Traducción de "highly mediated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Highly - translation :

Palabras clave : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's mediated by information before the comprehension.	Es mediada por información previa a la comprensión.
And that's really mediated by the sex hormones.	Y está mediada por las hormonas sexuales.
People like Henryk Dembiński mediated for an understanding between Kossuth and the Wallachian émigré revolutionaries.	Hombres como Henryk Dembiński mediaron un entendimiento entre Kossuth y los revolucionarios émigré valacos.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements.	Una burbuja especulativa es una epidemia social cuyo contagio se produce a través de movimientos de precios.
The incarcerated diplomats were finally released after 444 days, following negotiations mediated by the Algerian government.	Los diplomáticos encarcelados fueron liberados 444 días después de la intervención negociadora del gobierno de Argelia.
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.	Piensen en la comunicación el habla, los gestos, la escritura, el lenguaje de señas todos se deben a contracciones musculares.
This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters.	Este proyecto se llama Ucrania oriental sin filtros , sin embargo, las entrevistas representan a Ucrania a través de muchos filtros.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
He esteems the professor highly.	Él tiene al profesor en alta estima.
She thinks highly of him.	Ella le respeta.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Highly configurable framework window manager	Un gestor de ventanas muy configurableName
I highly recommend this film.	Recomiendo esta película.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
Since then there have been many instances of government mediated censorship, particularly with the enactment of India's Information Technology Act of 2000.	Desde entonces ha habido muchos casos de censura del gobierno, en especial con la promulgación de la Ley de Tecnologías de la Información en la India en el año 2000.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
All three reasons are highly regrettable.	Las tres razones son muy lamentables.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
A highly configurable X terminal emulator.	Un emulador de terminal X muy configurable.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
His teaching methods are highly unorthodox.	Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
My boss thinks highly of me.	Mi jefe me tiene en alta estima.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
A highly addictive kde card game.	Un juego de cartas muy adictivo de kde .
Obama blundered when he dismissed a 2010 deal on Iran s nuclear program mediated by Brazil and Turkey (despite having earlier endorsed the talks).	Obama se equivocó cuando en 2010 descartó un acuerdo sobre el programa nuclear de Irán mediado por Brasil y Turquía (a pesar de que anteriormente había respaldado estas negociaciones).
The spectacle is not a collection of images, Debord writes, rather, it is a social relationship between people that is mediated by images.	El espectáculo no es una colección de imágenes , Debord escribe, en cambio, es una relación social entre la gente que es mediada por imágenes .

Display this page in English