Traducción de "highly commendable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commendable - translation :

Highly - translation :

Palabras clave : Encomiable Loable Admirable Recomendable Elogio Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obviously I am doing this because the agenda for the joint debate also includes the report of our colleague Medina Ortega, which I think is highly commendable because it contains a detailed and complete analysis of these interinstitutional relations.	Los cuarenta años pasados han crea do condiciones sociales y económicas que debemos tener en cuenta. Las formas de estructura de produc ción son, queramos o no, absolutamente distintas de un extremo a otro de la Comunidad.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.	Porque esto es aceptable si alguien soporta aflicción y padece injustamente por tener conciencia de Dios
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
To achieve this, Saddam Hussein must withdraw unconditionally from Kuwait. The European Community's aid to the frontline states is commendable.	pea los que dictan su conducta de participar en la coalición en defensa de la legalidad y de la paz en el Golfo Pérsico.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
He esteems the professor highly.	Él tiene al profesor en alta estima.
She thinks highly of him.	Ella le respeta.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Highly configurable framework window manager	Un gestor de ventanas muy configurableName
I highly recommend this film.	Recomiendo esta película.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
Recognizing also the commendable efforts made by Governments at the local and national levels in carrying out specific programmes concerning families,	Reconociendo también los encomiables esfuerzos desplegados por los gobiernos en los planos local y nacional para llevar a cabo programas concretos relativos a las familias,
Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.	La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.
We have witnessed the commendable efforts of the International Red Cross, of the UN and of the Jordanian Government itself which	En cuanto a esto, he de decir con toda franqueza que la Comisión piensa mantener su propuesta inicial de un Comité de Reglamentación.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
All three reasons are highly regrettable.	Las tres razones son muy lamentables.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
A highly configurable X terminal emulator.	Un emulador de terminal X muy configurable.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
His teaching methods are highly unorthodox.	Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
My boss thinks highly of me.	Mi jefe me tiene en alta estima.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
A highly addictive kde card game.	Un juego de cartas muy adictivo de kde .
3. Also notes with satisfaction the commendable progress achieved towards enhancing cooperation between the United Nations and the Consultative Committee in wider areas	3. Observa también con satisfacción los encomiables progresos logrados respecto del fomento de una cooperación más amplia entre las Naciones Unidas y el Comité Consultivo
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
Highly addictive the high was very short.	Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.

Display this page in English