Traducción de "high social status" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Social - translation :

Status - translation :

Palabras clave : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Redes Social Sociales Medios Asistente Estatus Status Statu Civil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure.	Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles.
And the desire part comes, I guess, from social status, right?	Y supongo que la parte del deseo viene, del estatus social, verdad?
ABU DHABI Ever since hunter gatherers started to build their own dwellings some 14,000 years ago, homeownership has been a mark of high social and economic status.	ABU DHABI Desde que los cazadores recolectores comenzaron a construirse moradas, hace unos 14.000 años, ser dueño de una casa ha sido una muestra de alto nivel socioeconómico.
Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status.	Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.	Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
In Japan, are nurses high on the social scale?	En Japón las enfermeras tienen una posición social alta?
will be rewarded by high status in the gardens of Eden wherein streams flow.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status.	Llevan esas bolsas y esa ropa como símbolo de identidad y de estatus social.
What students are taught today certainly does not deserve its imperial status in social thought.	Lo que se les enseña a los estudiantes hoy ciertamente no merece su estatus imperial en el pensamiento social.
Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV,	Observando que la condición jurídica y social inferior de la mujer aumenta su vulnerabilidad al VIH,
(i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council	i) Todas las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.	La otra forma en que los genes nos pueden sabotear es a través del estatus social.
6. Invites intergovernmental organizations and entities that have observer status with the General Assembly, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council and non governmental members of the Programme Coordinating Board of the Joint Programme to participate in the high level meeting, as appropriate	6. Invita a participar en la reunión de alto nivel a las organizaciones intergubernamentales y las entidades que tienen la condición de observador en la Asamblea General, las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y los miembros no gubernamentales de la Junta de Coordinación del Programa conjunto, según proceda
This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status.	Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social.
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.	Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo.
(b) Non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, with the exception of those whose application for consultative status with the Council has been rejected or whose consultative status has been withdrawn or suspended	b) Las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, salvo aquellas cuya solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo haya sido rechazada o cuyo reconocimiento como entidad consultiva haya sido retirado o suspendido
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Y, no obstante, los proyectos de inversión con alta rentabilidad social padecían por escases de fondos.
Bubble pricking may indeed choke off growth unnecessarily and at high social cost.	En efecto, pinchar las burbujas puede sofocar innecesariamente el crecimiento y con un costo social elevado .
assisting spouses would still not receive a legal status, or effective legal remedies, despite making voluntary social protection contributions.	los cónyuges colaboradores seguirían sin obtener un estatuto jurídico o instrumentos jurídicos eficaces pese a cotizar voluntariamente para acogerse a la cobertura social.
The conventional notion is that experts are people with advanced degrees, fancy titles, diplomas, best selling books high status individuals.	La noción convencional dice que los expertos son personas con educación avanzada, con títulos y diplomas llamativos, con libros más vendidos, personas de alto estatus.
A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media.	Una manipulada captura de pantalla del director de cine Honkonés Pang ho Cheung en su estado de Facebook se convirtió en viral en las redes sociales de China continental.
Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
19. Notes that the Commission on Population and Development, the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women will have considered the issue of international migration within their respective mandates by the time of the High level Dialogue, and invites their inputs through the Economic and Social Council	19. Observa que la Comisión de Población y Desarrollo, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer examinarán la cuestión de la migración internacional conforme a sus respectivos mandatos y antes del Diálogo de alto nivel, y las invita a que presenten sus aportaciones por conducto del Consejo Económico y Social
Status	Comentario
status	status
status	estado
Status...	Estado...
Status	Estado
Status	EstadoXDMCP server
Status	EstadoComment
Status	Estado
Status	Estado Status of message unknown.
Status	Estado
Status	Estado posting status
Status	DeReceiver of an email.
Status	Estado this is the hardware address of a network interface
Status	Estatus
STATUS	ESTADO
Status	EstadoName
7. Invites intergovernmental organizations and entities that have observer status with the General Assembly, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council and non governmental members of the Programme Coordinating Board of the Joint Programme to participate in the review and the high level meeting, including round tables and panel discussions as appropriate	7. Invita a participar en el examen y la reunión de alto nivel, incluidas las mesas redondas y los debates de grupo, cuando proceda, a las organizaciones intergubernamentales y las entidades que tienen la condición de observador en la Asamblea General, las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, y los miembros no gubernamentales de la Junta de Coordinación del Programa conjunto
And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low to high income status.	Corea del Sur y Taiwán tardaron sólo 40 años en concluir sus transiciones desde la situación de economías de escaso rendimiento a las de gran rendimiento.
7. Encourages participation in the forty ninth session of the Commission on the Status of Women at a high political level	7. Alienta la participación de representantes de alto nivel político en el 49 período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
Redirect status messages to the server status window	Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor
Display INDI status messages in the status bar	Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.	Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social.

Display this page in English