Traducción de "high savings" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And then it's a high savings rate. | hasta uno realmente alto. |
| According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. | Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido y sus rasgos distintivos el motor de la magnitud del ahorro. |
| This was World War II. Do you know why savings was so high? | Esto fue la II Guerra Mundial. Saben por qué los ahorros son tan altos? |
| Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. | Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares. |
| Then came East Asia, which had high savings rates, so the new explanation was governance. 160 | Luego llegó el Asia Oriental, con altas tasas de ahorro, por lo que la nueva explicación fue la gobernanza . |
| Savings | Ahorro |
| Savings deposits | Depósitos de ahorro |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Gross savings 1A . | Ahorro bruto 1A . |
| Savings start tomorrow! | A partir de mañana se ahorra! |
| Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans. | Tal como China hoy, Japón tenía un alto índice de ahorro personal, lo que permitió a los inversores depender en gran medida de préstamos bancarios tradicionales con financiación interna. |
| It is not necessarily bad for Asia s traditionally high savings rates to fall after all, consumption typically rises with an aging population. | Que las tradicionalmente altas tasas de ahorro asiáticas disminuyan no es necesariamente malo después de todo, es común que el consumo aumente cuando la población envejece. |
| Concentrated in coastal China, this model produced an uneven distribution of output and established a unique pattern of high savings and low consumption. | Concentrado en la zona costera de China, este modelo generó una distribución desigual de la producción y estableció un patrón único de ahorro elevado y bajo consumo. |
| After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement. | Después de todo, China cuenta con un nivel elevado de ahorro público y privado, reservas externas que superan los 3,3 billones de dólares y amplio margen para la modernización industrial y la mejora de infraestructuras. |
| Current levels of consumption are associated with over extended governments and households, whose debt levels remain high, implying that more savings are required. | Los niveles actuales de consumo están asociados a gobiernos y hogares que gastan por encima de sus posibilidades, y cuyos niveles de endeudamiento se mantienen elevados, para lo que son necesarios más ahorros. |
| On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. | Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) Grupo europeo de cajas de ahorro |
| large part of their savings . | large part of their savings . |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| Both features increased global savings. | Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. |
| America's appallingly low savings rate. | La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU. |
| We have to make savings. | Tenemos que hacer economías. |
| Reserves are like savings accounts. | Las reservas son como cajas de ahorro |
| We have enormous energy savings. | y ahorrar mucha energía. |
| With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. | Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. |
| To accelerate consumption growth, China's leaders must implement a stronger and more comprehensive social safety net, thereby reducing the need for high precautionary savings. | Para acelerar el crecimiento del consumo, los líderes de China deben implementar una red de seguridad social más sólida y más integral, reduciendo así la necesidad de ahorros preventivos altos. |
| Foreign capital can play a role in supporting rapid growth, but international experience shows that domestic savings is key to sustaining high investment rates. | El capital extranjero puede desempeñar un papel importante a la hora de respaldar el crecimiento rápido, pero la experiencia internacional demuestra que los ahorros domésticos son clave para sustentar tasas de inversión altas. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. |
| Why Are Savings Patterns So Different? | Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| I've run out of my savings. | Gasté todos mis ahorros. |
| Tom doesn't have a savings account. | Tom no tiene una cuenta de ahorros. |
| My savings will soon run out. | Mis ahorros se acabarán pronto. |
| My savings will soon run out. | Pronto se me acabarán los ahorros. |
| My savings will soon run out. | Pronto me quedaré sin ahorros. |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
| I'd like to open a savings account. | Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. |
| I'd like to open a savings account. | Quisiera abrir una cuenta de ahorros. |
| I'd like to open a savings account. | Quisiera abrir una cuenta bancaria. |
| Millions of persons lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
| Millions of people lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
| Why don't you open a savings account? | Por qué no abres una cuenta de ahorros? |
Related searches : High Savings Rate - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Financial Savings - Savings Glut - Savings Income
