Traducción de "high income population" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China s High Income Hopes | Esperanza china de altos ingresos |
| and real income are technology , population growth | and real income are technology , population growth |
| Japan has a high population density. | Japón es un país con una gran densidad de población. |
| Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. | También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. |
| My native Taiwan is now a high income economy. | Taiwán, de donde yo soy, es ahora una economía de altos ingresos. |
| Both have similarly high and rising levels of income inequality. | Las dos tienen niveles igualmente grandes de desigualdad de ingresos y que van en aumento. |
| And here we have high income countries in the OECD. | Y aquí tenemos a los países de altos ingresos de la OCDE. |
| First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries. | En primer lugar, en la actualidad la mayoría de los pobres del mundo viven en países de ingresos medios, y muchos de ellos viven en países de altos ingresos. |
| Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high . | Teniendo en cuenta el impuesto a las ganancias personales y varias contribuciones sociales, las cargas fiscales sobre el ingreso laboral en China son demasiado altas. |
| That's about twice as high as African Americans are represented in the population. | Eso es aproximadamente el doble de representación que los afro americanos tienen en la población. |
| Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status. | Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos. |
| In March, household debt levels reached a record high of 44 of income. | En marzo, los niveles de endeudamiento de los hogares treparon al nivel sin precedentes del 44 160 de los ingresos. |
| But households still control too little income and save at very high rates. | No obstante, los hogares todavía controlan muy pocos ingresos y ahorran a tasas muy elevadas. |
| High fertility rates in many countries are partly a consequence of low income. | Las elevadas tasas de fertilidad en muchos países son consecuencia en parte de los bajos ingresos. |
| Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020. | Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto. |
| America s 20 wealthiest people now own more wealth than the bottom half of the entire population The wealth gap between America s high income group and everyone else has never been more extreme rich households account for more than one in five of the entire US population. | Las 20 personas más ricas de Estados Unidos hoy poseen más riqueza que la mitad inferior de toda la escala poblacional. La brecha de riqueza entre el grupo de altos ingresos y todos los demás en Estados Unidos nunca ha sido más extrema los hogares ricos representan más de uno de cada cinco de toda la población estadounidense. |
| Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system. | En comparación con los progenitores solteros en otros países de altos ingresos, los de Estados Unidos tienen los mayores índices de pobreza y el peor sistema de ayudas económicas. |
| But the poorest 30 of the US population spend almost 17 of their after tax income on gasoline. | Pero el 30 más pobre de la población estadounidense gasta en gasolina casi el 17 de su ingreso neto de impuestos. |
| It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income. | Es algo dificil es un mercado muy fragmentado y la población que consume sin ingresos. |
| High fertility rates stymie prospects for economic growth, because excessively rapid population growth makes it impossible to accumulate per capita stocks of physical and human capital at the pace required to drive rapid income gains. | Las altas tasas de fertilidad asfixian las perspectivas de crecimiento económico porque el crecimiento demográfico excesivamente acelerado imposibilita acumular existencias per cápita de capital físico y humano al ritmo necesario para impulsar aumentos rápidos del ingreso. |
| With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. | Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. |
| But the growth strategies that lift a poor country to middle income levels cannot be counted upon to propel it to high income status. | Pero no se puede depender de las mismas estrategias de crecimiento que llevan a un país pobre a niveles de ingreso medio para alcanzar la clasificación de altos ingresos. |
| Given this, the first reform that I would suggest is an increase in funding, with high income countries contributing at least 40 per capita annually, upper middle income countries giving 8, lower middle income countries 2, and low income countries 1. | En vista de ello, la primera reforma que yo propondría es un aumento de la financiación, en la que los países de renta alta contribuirían al menos con 40 dólares anuales por habitante, los países de renta media alta con ocho dólares, los países de renta media baja con dos dólares y los países de renta baja con un dólar. |
| High income countries have promised to help low income countries invest in climate safety, both in terms of low carbon energy and resilience against climate shocks. | Los países con renta elevada han prometido ayudar a los países con renta baja a invertir en seguridad climática, tanto desde el punto de vista de la energía con escasas emisiones de carbono como desde el de la capacidad de resistencia contra las crisis climáticas. |
| According to data available on the economist Emmanuel Saez s invaluable Web site, from 1993 to 2011, average real income for the bottom 99 of the population (by income) rose by 5.8 , while the top 1 experienced real income growth of 57.5 . | Según los datos disponibles en el invalorable sitio web del economista Emmanuel Saez, entre 1993 y 2011, el ingreso real promedio del 99 160 de la población con menores ingresos aumentó el 5,8 160 , mientras que el 1 160 más rico experimentó un aumento en su ingreso real del 57,5 160 . |
| (On average, those with only a high school education or less have few good income prospects.) | (En promedio, quienes solo cuentan con estudios de nivel medio o inferiores, tienen pocas oportunidades para obtener buenos ingresos). |
| As food became plentiful here, it also meant that we were able to decrease the number of people working in agriculture to something like, on average, in the high income countries, five percent or less of the population. | A medida que la comida se volvió abundante aquí, también significó que pudimos bajar el número de personas trabajando en agricultura a algo como, en promedio, en los países de altos ingresos, el 5 porciento o menos, de la población. |
| Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970. | Imaginen un suburbio en Seattle con 10,000 habitantes y un ingreso per cápita anual promedio de 50,000 en 1970. |
| Second, especially with rising income inequality, universal access to high quality public services, particularly education, is crucial. | En segundo lugar, en particular en el caso del aumento de la desigualdad de ingresos, el acceso universal a unos servicios públicos de gran calidad, sobre todo la educación, reviste una importancia decisiva. |
| The political left clamors for more spending, higher taxes on high income earners, and delayed fiscal consolidation. | La izquierda política clama por un aumento del gasto y de los impuestos sobre los sectores con mayores ingresos, y por demorar la consolidación fiscal. |
| Tax hikes for high income earners and large property owners would help to finance these expenditures, while increases in the minimum wage would round out income redistribution efforts. | Las subidas de impuestos para quienes obtengan grandes ingresos y para los propietarios de grandes bienes inmuebles contribuirían a financiar dichos gastos, mientras que los aumentos del salario mínimo completarían las medidas de redistribución de renta. |
| Madagascar is one of the poorest countries in the world, with a high population growth rate of 2.5 per year and nearly 70 of the population living in poverty. | Madagascar es uno de los países más pobres del mundo, con una elevada tasa de crecimiento poblacional del 2,5 anual y con casi el 70 de su población viviendo en la pobreza. |
| Since then, the population has fallen by millions more, owing to Russia s high mortality rate, especially among men. | Después, la población rusa disminuyó todavía unos millones más por culpa de la alta tasa de mortalidad del país (especialmente entre los varones). |
| The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph. | Es un hecho el crecimiento de población en países con muchas laptops es menor Necesito que Hans Rosling me de un gráfico |
| The causes of the disaster are a complex mix, including those torrential rains, high population density and deforestation. | Las causas del desastre son una compleja combinación de factores, lluvias torrenciales, elevada densidad de población, y deforestación. |
| Both schools have tried and failed to overcome the high income economies persistently weak performance in recent years. | Los métodos de ambas escuelas para superar la persistente debilidad de las economías de altos ingresos en años recientes han fracasado. |
| High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions. | En este año, los países de renta elevada han emitido unos 18.000 millones de toneladas de CO2 la mitad, aproximadamente, de todas las emisiones mundiales. |
| And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected. | Y a pesar de que tienen unos ingresos altos, tienen un elevadísimo número de infectados por el VIH. |
| But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries. | Pero a pesar de contar con una importante base y suponer costos administrativos reducidos, los impuestos especiales al consumo todavía equivalen a menos del 2 del PIB de los países de bajos ingresos, en vez del 3 aproximado en los países de altos ingresos. |
| NEW YORK China s successful transformation from a middle income country to a modern, high income country will depend largely on the reforms that the government undertakes over the next decade. | NUEVA YORK La transformación exitosa de China de un país de medio ingreso a uno moderno y de altos ingresos dependerá en gran medida de las reformas que el gobierno emprenda a lo largo de la siguiente década. |
| Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. | América Latina tiene una población de 550 millones de personas, con un ingreso promedio per capita anual de 4.000, inmensos recursos naturales y un capital humano sustancial. |
| Koons answered With Reaganism, social mobility is collapsing, and instead of a structure composed of low, middle, and high income levels, we re down to low and high only... | Koons respondió Con el reaganismo, la movilidad social está desplomándose y, en lugar de una estructura compuesta de niveles de renta baja, media y alta, nos hemos quedado sólo con la baja y la alta... |
| Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies. | Japón lo hizo así, hasta que los alcanzó finalmente, y entonces fue seguido por otras economías de altos ingresos. |
| The only high income countries ranked lower than Japan include South Korea and some countries in the Middle East. | Los únicos países de ingresos altos que se ubicaron por debajo de Japón fueron Corea del Sur y algunos países del Medio Oriente. |
| Second, wellbeing unlike GDP is boosted more by increases in income among the poorer segments of the population than by increases among the wealthy. | En segundo lugar, el bienestar a diferencia del PIB recibe un mayor impulso por un aumento en los ingresos entre los segmentos más pobres de la población que por aumentos en los ingresos de los ricos. |
Related searches : High Population - High Income - Low-income Population - Middle Income Population - High Population Density - High-risk Population - High Income Group - High Order Income - High Income Bracket - High Income Level - High Income Individuals - High Current Income - High Income Economies - High Income Returns