Traducción de "high heaven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heaven - translation :

High - translation :

Palabras clave : Paraíso Santificado Cielo Cielos Voluntad Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

by the high ceiling (heaven),	Por la bóveda elevada!
And by the heaven raised high	Por la bóveda elevada!
The garbage smells to high heaven.	La basura huele bien gacho.
And We raised him high in Heaven.	Le elevamos a un lugar eminente.
And by the roof raised high (i.e. the heaven).	Por la bóveda elevada!
He raised the heaven high and set up the balance,	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven on high and set the scale.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.	Jehovah tronó desde los cielos el Altísimo dio su voz
And the heaven, He raised it high, and He made the balance	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.	Jehovah tronó desde los cielos el Altísimo dio su voz
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.	He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.	He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)	Le elevamos a un lugar eminente.
Isn't God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!	Acaso no está Dios en lo alto de los cielos? Observa la totalidad de las estrellas! Cuán altas están
It is as high as heaven what canst thou do? deeper than hell what canst thou know?	Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber
They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol . What can you know?	Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber
And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth	y le bendijo diciendo Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!	Acaso no está Dios en lo alto de los cielos? Observa la totalidad de las estrellas! Cuán altas están
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.	Pues como la altura de los cielos sobre la tierra, así ha engrandecido su misericordia sobre los que le temen
And the waters prevailed exceedingly upon the earth and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.	Las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas
Oh Heaven!	Oh, Cielos!
And the heaven!	Y el cielo, lo construimos con fuerza.
And the heaven!	Ha elevado el cielo.
Ah, avaricious heaven!	Oh, cielo avaro!
Blessing of Heaven	Bendición del cielo
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
By the resurgent heaven,	Por el cielo periódico!
when heaven is stripped,	cuando el cielo sea desollado,
I'm in seventh heaven.	Estoy en el septimo cielo.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,	Me llevó en el Espíritu sobre un monte grande y alto, y me mostró la santa ciudad de Jerusalén, que descendía del cielo de parte de Dios
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,	Abram respondió al rey de Sodoma He hecho votos a Jehovah, el Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
When the heaven splits open.	Cuando el cielo se hienda,
When the heaven breaks apart.	Cuando el cielo se desgarre
when heaven shall be split	cuando el cielo se hienda,
When heaven is split open,	Cuando el cielo se hienda,
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
By heaven of the constellations,	Por el cielo con sus constelaciones!
how heaven was lifted up,	cómo alzado el cielo.
When the heaven is sundered.	Cuando el cielo se desgarre
By the heaven which returneth,	Por el cielo periódico!
The heaven will shatter thereby.	El cielo se entreabrirá.

Display this page in English