Traducción de "high growth industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The urban growth affected the sugar cane industry. | El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. |
| High taxes stifle economic growth. | Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. |
| High taxes stifle economic growth. | Altos impuestos frenan el crecimiento económico. |
| associated with high monetary growth ( see the | associated with high monetary growth ( see the |
| This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth . | El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector . |
| They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. | Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa. |
| Why does slow productivity growth translate into high costs? | Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados? |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Una reordenación global del crecimiento económico está castigando a los modelos de gobernanza de los países desarrollados, modelos que son de alto costo, alta imposición de impuestos y altos beneficios. |
| In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation . | En otras palabras , los períodos prolongados de crecimiento monetario se asocian normalmente con altas tasas de inflación . |
| At times, a high investment rate can offset a high capital coefficient s negative impact on growth. | Hay veces en que una tasa de inversión elevada puede compensar el impacto negativo de un coeficiente de capital alto en el crecimiento. |
| Growth based on high leverage typically proves to be illusory. | El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio. |
| According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. | Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido y sus rasgos distintivos el motor de la magnitud del ahorro. |
| For the industry as a whole, high quality, easily accessible data remains difficult to come by. | Para el sector en conjunto, sigue siendo difícil conseguir datos de calidad y fácilmente accesibles. |
| Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ? | Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados. |
| Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains. | El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera. |
| At first, steady and high real GDP growth averaging 4.2 per cent for 1997 2001 was driven both by domestic demand and continued high growth in tourist arrivals. | En un principio, el crecimiento elevado y sostenido del PIB real, a una tasa media del 4,2 en 1997 2001, fue impulsado por la demanda interna y el continuo y elevado crecimiento de la afluencia de turistas. |
| The only way to learn what is required for industrial growth, for example, is to have industry. | La única manera de aprender lo que se requiere para el crecimiento industrial, por ejemplo, es tener un sector industrial. |
| So the baseline is high emerging market growth, the key to which is innovation and adjustment of the growth path. | De manera que el punto de partida es el alto crecimiento de los mercados emergentes, cuya clave es la innovación y el ajuste del sendero del crecimiento. nbsp nbsp |
| However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 . | No obstante , en ambos sectores , el crecimiento medio del empleo en el 2003 fue , probablemente , inferior al del año 2002 . |
| This is China s new normal, characterized, according to China s leaders, by medium to high speed (instead of high speed) growth. | Esta es la nueva normalidad de China, caracterizada, según las autoridades chinas, por un crecimiento de velocidad media a alta (en lugar de velocidad alta). |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Bubble pricking may indeed choke off growth unnecessarily and at high social cost. | En efecto, pinchar las burbujas puede sofocar innecesariamente el crecimiento y con un costo social elevado . |
| This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs . | Ello podría interpretarse como señal de una elevada utilización de los recursos , como lo reflejan el fuerte crecimiento del empleo y el aumento de los costes salariales . |
| Distressingly, there has been very little improvement in this regard, despite high growth rates. | Resulta desalentador que haya habido muy pocas mejoras a ese respecto, pese a las elevadas tasas de crecimiento. |
| High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth . | Los elevados precios del petróleo , su volatilidad y la persistencia de los desequilibrios mundiales suponen riesgos a la baja para el crecimiento . |
| The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . | La incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y continúan existiendo riesgos a la baja . |
| We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth. | Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento. |
| Property sales have fallen, particularly outside the largest cities, and slower construction growth has left heavy industry facing severe overcapacity. | Las ventas de propiedades cayeron, especialmente fuera de las ciudades más grandes, y el crecimiento más lento de la construcción ha dejado a la industria pesada frente a un exceso de capacidad serio. |
| These developments suggest that the lower rates of growth in industrial activity may be behind the decline in labour cost growth in industry during the first three quarters of 2003 . | Esta evolución sugiere que las menores tasas de crecimiento de la actividad industrial podrían ser un factor explicativo de la desaceleración de los costes laborales en el sector industrial durante los tres primeros trimestres del 2003 . |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| The mobile industry in the region is underdeveloped, so Apple and Google services are not in high acclaim, Berman said. | Según indicó Berman, el sector de las telecomunicaciones de la región está poco desarrollado, por lo que Apple y Google tampoco tienen demasiada demanda. |
| Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors . | El crecimiento del empleo experimentó una moderación significativa , aunque se mantuvo relativamente elevado en la construcción y el sector público . |
| So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction. | En consecuencia, la economía griega tiene escasa capacidad de sostener aumentos de productividad y altos niveles de satisfacción de las personas. |
| In any case, faster GDP growth will pay for everything, thanks to high fiscal multipliers. | En cualquier caso, un crecimiento más rápido del PIB sufragará todo, gracias a unos elevados multiplicadores fiscales. |
| Such circumstances include, first, a high debt GDP ratio, with rising interest rates impeding growth. | Esas circunstancias incluyen, en primer lugar, una elevada relación entre deuda y PBI, con altas tasas de interés que impiden el crecimiento. |
| At Community level, the Delors White Paper on Competitiveness, Growth and Employment recognizes the important contribution made by SMEs and the craft industry to the economic growth of the European Union. | La importante contribución de las PYME y de la artesanía al desarrollo económico de la Unión Europea se ha reconocido a nivel comunitario en el Libro blanco de Delors Crecimiento, competitividad, empleo . |
| While Greece s public debt is undeniably high, and evidence abounds that high debt can hold back economic growth, the country faces even stronger drags on growth, including structural weaknesses and political brinkmanship, that must be addressed first. | Si bien la deuda pública de Grecia es innegablemente alta, y abunda la evidencia de que una deuda elevada puede frenar el crecimiento económico, el país enfrenta frenos aún más fuertes al crecimiento, como debilidades estructurales y políticas arriesgadas, de los que habría que ocuparse antes. |
| While growth in credit to the private sector remained relatively high , total credit growth to euro area residents declined significantly between April and October 2000 . | Si bien el crecimiento del crédito al sector privado siguió siendo relativamente elevado , el crecimiento total del crédito a los residentes en la zona del euro disminuyó de forma significativa entre abril y octubre del 2000 . |
| However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth . | No obstante , al mismo tiempo , la persistencia de los elevados precios del petróleo supone , en particular , un riesgo a la baja para el crecimiento . |
| Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area . | Las decisiones de política monetaria adoptadas hoy refuerzan las favorables perspectivas de elevado crecimiento económico de la zona del euro . |
| The result they have achieved the trifecta of robust growth, high employment, and low public debt. | El resultado han logrado la partida triple de crecimiento robusto, empleo alto y endeudamiento fiscal bajo. |
| Chinese growth remained relatively strong in 2009 and after, which kept the price of commodities high. | El crecimiento chino en 2009 y después fue relativamente vigoroso, lo que mantuvo altos los precios de las materias primas. |
| During the last two decades, consumption drove these countries economic growth, reaching historically high GDP shares. | Durante las últimas dos décadas, el consumo impulsó el crecimiento de esos países y alcanzó participaciones históricamente altas en el PBI. |
| Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com | Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio |
Related searches : Industry Growth - Growth Industry - High Growth - Industry Growth Rate - New Growth Industry - High Growth Segment - High Growth Opportunities - High-growth Business - High Quality Growth - High-growth Companies - High Growth Rate - High Growth Markets - High Growth Potential - High Growth Area
