Traducción de "high end technologies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Palabras clave : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.	Ambos son tecnologías. Al final, su parecido no es tan interesante.
As well as technical barriers, a major obstacle is the high cost of RES technologies compared to the cost of fossil fuels based technologies.	Uno de los principales obstáculos, además de las dificultades técnicas, es el elevado coste de las tecnologías sobre energías renovables en comparación con las tecnologías sobre combustibles fósiles.
Today, anxiety that new technologies could destroy millions of jobs is as high as ever.	Actualmente, la ansiedad por que las nuevas tecnologías destruyan millones de puestos de trabajo es mayor que nunca.
In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials.	En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos.
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera.
Technologies	Tecnologías
Society, through its agent the government would then end up as co owner of the new generation of technologies and machines.	La sociedad, a través de su agente el gobierno entonces terminaría siendo el copropietario de la nueva generación de tecnologías y máquinas.
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.	Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.
It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London.	Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres.
When he had made an end of prophesying, he came to the high place.	Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Cifra media , máxima , mínima y de fin de mes .
And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.	Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto
At EC latitudes the global background level is at the high end of this range.	En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama.
We have the technologies.	es que se puede. Tenemos las tecnologías.
This is AirStrip Technologies.	Esto es tecnología AirStrip
Because at the end of the day these technologies are simply about people caring for other people and ourselves in some powerful new ways.	Porque al fin de cuentas estas tecnologías no son más que personas que cuidan a otras personas y a nosotros mismos en forma novedosa e impactante.
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.	Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos.
A New Century s New Technologies	Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
Consider how new technologies develop.	Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
Id., Les Technologies de l intelligence.	Id., Les Technologies de l intelligence.
Information, and materials communication technologies	Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month .	El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes .
Gustavia has many high end boutiques that are an essential source of revenue for the island, and one of the most high class luxury hotels on the island.	Gustavia tiene muchas boutiques de alta gama que son una fuente esencial de ingresos para la isla, y uno de los la mayoría de los hoteles de lujo de clase alta de la isla.
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism,	Reconociendo el período prolongado y constante de expansión económica que se ha experimentado, impulsado por el continuo crecimiento del turismo de alto nivel,
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.	De nuevo, no es una dosis alocada, no es ilegal, pero es mucho más alta de lo normal.
Powerful new technologies always present enigmas.	Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
They slow the flow of technologies.	Disminuyen el movimiento de las tecnologías.
So, these are very tough technologies.	Así es que estas son tecnologías muy complejas.
The technologies involved in programme produc	En estos segmentos operan y funcionan modelos nacionales que a lo largo del tiempo y a pesar de la misma atribución de funciones se han desarrollado de forma diversa.
Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.	Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos.
(g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost	g) Emprender o promover la investigación y el desarrollo, y promover la disponibilidad y el uso de nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, ayudas para la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo adecuadas para las personas con discapacidad, dando prioridad a las de precio asequible
When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business?	Cuando vemos copias como ésta, uno se pregunta, cómo hacen las marcas de lujo para continuar en el mercado?
In the end are we going to ask ourselves whether the price is too high to continue this process ?	Islândia dijo que no, y las islas Feroe dijeron que no. He aquí lo que está sucediendo.
Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42	Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42
(i) To gain access to new technologies	i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías
We have these technologies. We use them.	Tenemos estas tecnologías. Las usamos.
And I mean, think of the technologies.	Y, quiero decir, piensen en las tecnologías.
All of these technologies we can use.	Todas esas tecnologías podemos usar.
119 Information, communication and materials technologies, p.	Tecnologías de la información, la comunicación y los materiales, pág. 135 4.
Also cognizant of the need to regulate such transfers of dual use goods and technologies and high technology with military applications through multilaterally negotiated, universally applicable, non discriminatory guidelines,	Consciente además de la necesidad de regular esas transferencias de bienes y tecnologías de doble uso y de tecnología avanzada que tenga aplicaciones militares mediante directrices negociadas multilateralmente, de aplicabilidad universal y no discriminatorias,
Also cognizant of the need to regulate such transfers of dual use goods and technologies and high technology with military applications through multilaterally negotiated, universally applicable, non discriminatory guidelines,	Consciente además de la necesidad de regular esas transferencias de bienes y tecnologías de doble uso y de tecnología avanzada que tengan aplicaciones militares mediante directrices negociadas multilateralmente, de aplicabilidad universal y no discriminatorias,
The technologies that are coming, high performance computing, analytics, big data that everyone's talking about, will allow us to build predictive models for each of us as individual patients.	Las tecnologías que vienen, computación de alto rendimiento, análisis, big data que está en boca de todos nos permitirán construir modelos predictivos para cada uno como paciente individual.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.	Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora.

Display this page in English