Traducción de "high end business" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? | Cuando vemos copias como ésta, uno se pregunta, cómo hacen las marcas de lujo para continuar en el mercado? |
| But in the end, business grew bigger than ever. | Pero al final, el negocio creció más que nunca. |
| CA That's a high gross margin business. I like it. | CA Ese es un negocio de alto margen bruto. Me gusta. |
| And if I became president, then I would end my business activity. | Si fuera presidente, entonces dejaría los negocios. |
| Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. | Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro. |
| But a social business dollar is immortal. It can be recycled without end. | Pero un dólar puesto en un emprendimiento social es inmortal, se lo puede reciclar una y otra vez. |
| Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains. | El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera. |
| Business investment is also weak, even though large corporations have very high cash balances. | La inversión empresarial también es débil, aún cuando las grandes corporaciones cuentan con grandes disponibilidades de efectivo. |
| Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages. | La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos. |
| One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. | Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África. |
| It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London. | Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres. |
| When he had made an end of prophesying, he came to the high place. | Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto |
| And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high. | Y la inversión privada en equipamiento, en hardware y en software ha alcanzado su cota máxima. |
| Valaitis left show business in the end of 1993, but began releasing new material in the 2000s. | Valaitis dejó el negocio del espectáculo de 1993, pero comenzó a lanzar nuevo material en el 2000. |
| Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . | Cifra media , máxima , mínima y de fin de mes . |
| And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. | Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto |
| At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. | En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. | Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos. |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año . |
| I warned that the upturn would be much more tepid than expected unlike previous business cycles, the recession that began at the end of 2007 was not caused by high interest rates, so lowering rates would have little impact. | Previne que la mejora sería mucho más tibia de lo esperado a diferencia de los ciclos económicos anteriores, la recesión que comenzó a fines de 2007 no había sido causada por elevadas tasas de interés, por lo que el impacto de la reducción de las tasas sería escaso. |
| At the high end, finance, insurance, and business services, taken together, have productivity levels that are similar to manufacturing. These industries have created some new jobs, but not many and that was before the financial crisis erupted in 2008. | Las industrias de servicios que han absorbido la mano de obra despedida por el sector manufacturero son un grupo heterogéneo. En el extremo superior, las finanzas, los seguros y los servicios empresariales, en su conjunto, tienen niveles de productividad similares a los de la manufactura. Han creado algunos nuevos puestos de trabajo, pero no muchos, y eso antes de que estallara la crisis financiera en 2008. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| While a high crosscountry correlation of confidence measures may merely be a reflection of a high underlying correlation of real business cycles , it may also be the result of spillovers . | Si bien la existencia de una fuerte correlación internacional de las medidas que fomentan la confianza podría ser un mero reflejo de una fuerte correlación subyacente entre los ciclos económicos reales , también podría ser el resultado de una serie de externalidades . |
| Tour Gan is an office skyscraper located in La Défense, the high rise business district situated west of Paris, France. | Tour Gan (anteriormente llamada Tour Nobel) es un rascacielos ubicado en La Défense, París (Francia). |
| 6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month . | El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes . |
| Gustavia has many high end boutiques that are an essential source of revenue for the island, and one of the most high class luxury hotels on the island. | Gustavia tiene muchas boutiques de alta gama que son una fuente esencial de ingresos para la isla, y uno de los la mayoría de los hoteles de lujo de clase alta de la isla. |
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | Reconociendo el período prolongado y constante de expansión económica que se ha experimentado, impulsado por el continuo crecimiento del turismo de alto nivel, |
| Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. | De nuevo, no es una dosis alocada, no es ilegal, pero es mucho más alta de lo normal. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| In both countries, the unemployment rate is therefore slightly above the pre crisis (end 2007) level, with no significant net difference over the business cycle from the end of 2007 until now. | Así, pues, en los dos países la tasa de desempleo es ligeramente superior al nivel anterior a la crisis (final de 2007) y no hay una diferencia neta importante a lo largo del ciclo económico desde el final de 2007 hasta ahora. |
| So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line. | Así que intercambiamos tarjetas, y nos estuvimos llamando y decidimos comenzar esta organización, Amigos de la High Line. |
| Albertson dropped out of high school and traveled to New York City in an attempt to make it big in show business. | Albertson dejó los estudios y viajó a Nueva York en un intento para hacerse un hueco en el mundo del espectáculo. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Insert if applicable At the beginning and end of a business day , there shall be a zero balance on the PM accounts . | Insértese si procede Al inicio y al final del día hábil las cuentas del módulo de pagos registrarán un saldo igual a cero . |
| In the end are we going to ask ourselves whether the price is too high to continue this process ? | Islândia dijo que no, y las islas Feroe dijeron que no. He aquí lo que está sucediendo. |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
Related searches : High-end Business - High Business - High-end Market - High-end Technology - High-end Equipment - High-end Brand - High-end Segment - High-end Manufacturing - High-end Quality - High End Apartment - Ultra High End - High End Food - High End User - High-end Version - High End Level