Traducción de "high development potential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

High - translation :

Potential - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.	Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo.
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
High taxes and burdensome regulations stifle the labor market and potential new businesses.	Los altos impuestos y los obstáculos que significan las complicadas regulaciones sofocan el mercado laboral y los nuevos emprendimientos.
This development tool has a high learning cost.	Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
(g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals	g) Integración del voluntariado en los planes de desarrollo nacional, reconociendo la contribución que puede hacer el voluntariado al logro de los objetivos de desarrollo sostenible
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels .	Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados .
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development,	Reconociendo que el bienestar de los pueblos y el pleno desarrollo de su potencial es el objetivo general del desarrollo sostenible,
The big question is whether governments are aware of the potential power of this development.	El gran interrogante es si los gobiernos son conscientes del poder potencial de este desarrollo.
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.	favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico.
assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe	reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa,
assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe	reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa
assemble a variety of potential development paths for production and use of energy in Europe	reunir diversas pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa,
Most striking is European backwardness in high tech development and innovation.	Lo que más llama la atención es el atraso europeo en el desarrollo y la innovación en alta tecnología.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development	57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo
(iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments	iii) Elaboración de indicadores medibles correspondientes a los cinco compromisos del Alto Comisionado.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.	Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea.
This trend is making the testing and development of many crops with commercial and humanitarian potential economically unfeasible.	Esta tendencia está tornando económicamente inviables las pruebas y el desarrollo de muchos cultivos con un potencial comercial y humanitario.
In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience.	Mientras tanto, la persistencia del alto desempleo reduce el potencial de crecimiento de la economía, privando a los actuales trabajadores de habilidades y experiencia.
Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development.	Las compañías de medicamentos sostienen que los precios elevados son necesarios para financiar la investigación y el desarrollo.
Emphasizing the need to enhance the potential of culture as a means of prosperity, sustainable development and global coexistence,	Subrayando la necesidad de ampliar las posibilidades que ofrece la cultura como medio de lograr la prosperidad, el desarrollo sostenible y la coexistencia mundial,
Governments, politicians, and international organizations must harness the potential of the Internet to serve global development and individual empowerment.	Gobiernos, políticos y organizaciones internacionales deben utilizar el potencial de Internet para impulsar el desarrollo global y el empoderamiento individual.
Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.	Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional.
52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development	52. Destaca que se necesitan más esfuerzos para comprender mejor los enfoques y el potencial de la cooperación Sur Sur para aumentar la eficacia de las actividades de desarrollo, incluso mediante la creación de capacidad nacional
56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación
57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación
55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación
1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development	1. Acoge complacida la celebración del primer Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda.	Es hora de que los líderes mundiales coloquen el potencial de Internet en el tope de la agenda para el desarrollo.
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is pivotal to sustainable development, and convinced of the urgency of international cooperation towards that end,	Reconociendo que el bienestar de las personas y el pleno aprovechamiento de su potencial son cruciales para el desarrollo sostenible, y convencida de la urgencia de la cooperación internacional con ese fin,
Emphasizing the need to enhance the potential of culture as a means of achieving prosperity, sustainable development and global peaceful coexistence,	Destacando la necesidad de ampliar las posibilidades que ofrece la cultura como medio de lograr la prosperidad, el desarrollo sostenible y la coexistencia pacífica a nivel mundial,
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time .	Se entendió que esta holgada situación de liquidez implicaría un riesgo potencial para la estabilidad de precios a medio plazo , en caso de no corregirse a lo largo del tiempo .
After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement.	Después de todo, China cuenta con un nivel elevado de ahorro público y privado, reservas externas que superan los 3,3 billones de dólares y amplio margen para la modernización industrial y la mejora de infraestructuras.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe.	Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa.
It is likely that this attack, with its potential for political backlash, would require the approval of high level authorities within the Chinese government.	Es probable que este ataque, con las consecuencias políticas que puede acarrear, haya requerido la aprobación de autoridades de alto rango del gobierno chino.
2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues	2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas
In addition, we recognize that rural development goes much wider than agriculture and that it is important to make the best use of indigenous potential for the development of the regions in greatest need.	Además, reconocemos que el desarrollo rural rebasa holgadamente las cuestiones puramente agrícolas, y que es importante aprovechar al máximo el potencial indígena para el desarrollo de las regiones que más necesitadas están.
And what we would see here as a suburban development a similar thing, but they're all high rises.	Y lo que podemos ver aquí como una especie de desarrollo suburbano o algo parecido, pero todos son rascacielos
This notwithstanding , the uncertainties surrounding estimates of medium term development of potential output growth in the euro area have become skewed to the upside .	Sin embargo , se ha producido un aumento del grado de incertidumbre que rodea las estimaciones de la evolución a medio plazo del crecimiento del producto potencial de la zona del euro .

Display this page in English