Traducción de "high degree" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Degree - translation :

La licenciatura

High - translation :

Alto

High degree - translation :

Alto grado

Palabras clave : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
A high degree of specialization is required in that company.	Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.
Low interest rates due to a high degree of price stability	Tipos de interés bajos debido al alto grado de estabilidad de precios
Many accession countries have already reached a high degree of capital account liberalisation .	En el marco del Diálogo Económico , la UE incluyendo el BCE y los BCN y los países candidatos se reunieron cuatro veces en el año .
In these ten years , the ECB has attained a high degree of credibility worldwide .	En estos diez años el BCE ha conseguido un alto grado de credibilidad en todo el mundo .
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency .	Es importante que el futuro modelo europeo proporcione un alto grado de eficiencia .
A high degree of liquidity and price certainty make these instruments close substitutes for deposits .	Debido a su alto grado de liquidez y certidumbre en cuanto a sus precios , estos instrumentos son sustitutos próximos de los depósitos .
The reports shall also examine the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the following criteria 48 the achievement of a high degree of price stability	Estos inforrnes exarninaran tarnbien la consecucion de un alto grado de convergencia sostenible , atendiendo al curnplirniento de 10s siguientes criterios por parte de cada uno de 10s Estados rniernbros
I. The interest of the Eurosystem in a high degree of integration of the financial market	I. El interés del BCE en un alto grado de integración del mercado financiero
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.	Por cierto, vanidad son los hombres comunes mentira son los hombres notables. Si se los pesa a todos juntos en balanza, serán menos que un soplo
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .	El Informe examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .	El marco operativo ha mostrado también un elevado grado de flexibilidad para adaptarse a entornos financieros cambiantes .
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .	El informe examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .	El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
In several Member States, the air cargo sector has already undergone a relatively high degree of liberalization.	La Comisión de Transportes y Turismo está dispuesta a dar todavía un paso más y permitir a la Comisión que intervenga sólo en determinadas circunstancias.
But her degree of power, her management style, her omnipresence and her high visibility are eroding his authority.	Además, el poder de Credlin, su estilo de administración, su omnipresencia y su alta visibilidad está afectando la autoridad de Abbott.
Degree	Grado
Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.	Por cierto, vanidad son los hombres comunes mentira son los hombres notables. Si se los pesa a todos juntos en balanza, serán menos que un soplo
The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .	Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .
In the view of the Governing Council , the economic outlook remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	En opinión del Consejo de Gobierno , las perspectivas económicas siguen rodeadas de un grado excepcionalmente elevado de incertidumbre .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .	El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
As a consequence , the Governing Council expects a high degree of short term volatility in the annual HICP inflation rate .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno espera que la tasa de inflación interanual medida por el IAPC registre un alto grado de volatilidad a corto plazo .
So, in dealing with China, Europe must be clear about its interests, which will require a high degree of unity.	De manera que, al lidiar con China, Europa debe ser clara respecto de sus intereses, y esto requerirá un alto grado de unidad.
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
The high degree of dispersion , of around 6 percentage points , observed in the early 1990s was mainly the result of very high levels of inflation in a few countries .	La fuerte dispersión registrada en los primeros años de la década , de aproximadamente seis puntos porcentuales , se debió principalmente a la presencia de tasas de inflación muy elevadas en algunos países .
Member State has achieved a high degree of price stability , a sound fiscal position , exchange rate stability and converging interest rates .	Member State has achieved a high degree of price stability , a sound fiscal position , exchange rate stability and converging interest rates .
In the view of the Governing Council , this outlook for the economy remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	En opinión del Consejo de Gobierno , las perspectivas económicas siguen rodeadas de un grado excepcionalmente elevado de incertidumbre .
In the view of the Governing Council , the outlook for the economy remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	En opinión del Consejo de Gobierno , las perspectivas económicas siguen rodeadas de un grado excepcionalmente elevado de incertidumbre .
By cultivating a high degree of morale and proficiency, we strengthen the bonds between the peoples of Japan and recipient countries.	Al cultivar un alto grado de moral y competencia, fortalecemos los lazos entre los pueblos de Japón y los países receptores.
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
Whether it does is a crucial question, because maintaining a high degree of credibility is essential to economic policymaking in the eurozone.	Si pierde o no dicha autoridad es una pregunta crucial, debido a que el mantenimiento de un alto grado de credibilidad es esencial para la formulación de políticas económicas en la eurozona.
In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought.	En economías con exceso de capacidad (de capital humano incluido) y alto grado de flexibilidad estructural, los multiplicadores son mayores de lo que se pensaba.
Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment .	La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto .
French citizens might pay a lot of taxes and suffer a high degree of regulation, but at least they get something in return.	Puede que los ciudadanos franceses pagan muchos impuestos y lidien con un alto nivel de regulación, pero al menos reciben algo a cambio.
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
90 degree rotation speed	Velocidad de rotación 90
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
In addition , owing to the complexity of the monetary degree of uncertainty surrounding the effects of policy transmission process , there is always a high	In addition , owing to the complexity of the monetary degree of uncertainty surrounding the effects of policy transmission process , there is always a high
A high degree of liquidity and price certainty make securities with a maturity of up to two years ( including money the resident MFI sector .	A high degree of liquidity and price certainty make securities with a maturity of up to two years ( including money the resident MFI sector .
In order to fulfil its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has been given a high degree of independence from political influence .	Para cumplir su objetivo principal de mantener la estabilidad de precios , se ha otorgado al Eurosistema un alto grado de independencia frente a influencias de carácter político .
As to this aspect, due recognition must be given to the modern trend to grant a relatively high degree of protection to the policyholder.	En este sentido, debe prestarse el reconocimiento necesario a la tendencia reciente de garantizar un grado de protección relativamente alto al asegurado.
As to this aspect, due recognition must be given to the modern trend to grant a relatively high degree of protection to the policyholder.	Por lo que se refiere a este aspecto, cabe reconocer la tendencia moderna a conceder un grado relativamente elevado de protección al asegurado.
In the absence of the high degree of mobility seen in the US, however, overall unemployment can be lowered only if high unemployment countries can ease monetary policy, an option precluded by the single currency.	En ausencia del elevado grado de movilidad presente en los EE. 160 UU., sin embargo, el desempleo general solo puede disminuir si los países con alto desempleo son capaces de relajar su política monetaria, una opción que la moneda única impide.

Display this page in English