Traducción de "high court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Corte

High - translation :

Alto

High court - translation :

Suprema Corte

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Independence monument near the former high court.	Monumento a la independencia cerca del antiguo Tribunal Superior.
Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013.	Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013.
The High Court ruled that it did not.	El máximo Tribunal decidió que no.
Spain's National High Court ordered Facu Díaz to appear in court on January 15, 2015.	La Audiencia Nacional ordenó a Facu Díaz a comparecer ante el juzgado el 15 de enero de 2015.
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.	Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively.	Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West.
On October 23 the Supreme Court dismissed the physiotherapist's suit, but also overturned to previous lower court verdicts and sent the case back down to the high court in Hiroshima, in effect ordering the court to change its verdict.	El 23 de octubre, el Tribunal Supremo desestimó el pleito de la fisioterapeuta, pero también anuló los veredictos anteriores de tribunales inferiores. Devolvió el caso al Alto Tribunal de Hiroshima y, en efecto, ordenó al tribunal que cambiara su veredicto.
The Chief Prosecutor of Turkey s High Court of Appeals recently recommended to the country s Constitutional Court that the ruling Justice and Development Party (AKP) be permanently banned.	Recientemente, el fiscal principal del Tribunal Superior de Apelación de Turquía recomendó a la Corte Constitucional del país la disolución permanente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), actualmente en el poder.
This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court.	Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés.
Anwar Ibrahim is serving a five year sentence after Malaysia's high court affirmed his sodomy conviction last month.	Anwar Ibrahim está cumpliendo una condena de cinco años después de que el Tribunal Supremo de Malasia confirmara su condena por sodomía en febrero.
If this unjust decision is not withdrawn then I will challenge it in Balochistan High Court, he vowed.	Si no se retira esta decisión injusta, entonces le haré la lucha en la Corte Suprema de Baluchistán , prometió.
She was found guilty of high treason by the People s Court and executed the same day, 22 February 1943.	Fue encontrada culpable por alta traición por la Tribunal del Pueblo y ejecutada el mismo día, 22 de febrero de 1943.
Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest	Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote
In 2012, South Africa s High Court ordered a revision of fisheries legislation to protect the livelihoods of small scale fishers.	En 2012, el Tribunal Supremo de Sudáfrica ordenó hacer una revisión de la legislación sobre pesca a fin de proteger el medio de vida de pequeños pescadores.
Police also denied permission for the event, although two petitions to the high court to stop the event were rejected.	La policía además negó el permiso para realizar el evento, aunque fueron rechazadas dos peticiones a la suprema corte para detener la actividad.
In September 1903, Sir Edmund Barton left Parliament to become one of the founding justices of the High Court of Australia.	En septiembre de 1903 Barton dejó el Parlamento para convertirse en uno de los jueces fundadores de la Suprema Corte de Justicia de Australia.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Court Sleep.	Duerme.
Court Where?	Dónde?
Court Never.	Nunca.
Open Court.	Open Court.
Court dismissed.	La corte se retira .
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
THE GENERAL COURT	EL TRIBUNAL GENERAL
Open Court Publishing.	Open Court Publishing.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados.
At the time of her tragic death she was the lead prosecutor in the case of the 2010 terror suspects now before the High Court.	Al tiempo de su trágica muerte ella estaba al frente de la acusación en el caso de presuntos terroristas del 2010, ahora ante el Tribual Supremo.
Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.	Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba Caifás
But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.	Y Pedro le seguía de lejos hasta el patio de la casa del sumo sacerdote. Habiéndose metido adentro, estaba sentado con los guardias para ver cómo terminaba aquello
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
European Court of Auditors	el Tribunal de Cuentas Europeo .
International Court of Justice	Corte Internacional de Justicia
Defending Diplomacy in Court	La defensa de la diplomacia en los tribunales
The Court of Auditors	El Tribunal de Cuentas
Silence in the court!	Silencio en la sala!
Tom is in court.	Tom está en la corte
Al Gore Supreme Court.	Al Gore la Corte Suprema. .
The Supreme Court decided.	La Corte Suprema se expidió.
The Court of Justice ?	Hoy lo hemos realizado.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass.	Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio

Display this page in English