Traducción de "high appreciation for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expressing its appreciation for the leadership shown by the High Commissioner, and commending the staff and implementing partners of the Office of the High Commissioner for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities, | Expresando su reconocimiento por la capacidad directiva puesta de manifiesto por el Alto Comisionado, y encomiando al personal de la Oficina del Alto Comisionado y a los asociados en la ejecución de sus programas por la competencia, el valor y la dedicación con que cumplen su cometido, |
| 2. Accepts with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high level political conference for the purpose of signing the convention | 2. Acepta con reconocimiento el ofrecimiento del Gobierno de México de ser anfitrión de una conferencia política de alto nivel para la firma de la convención |
| 5. Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187 A 59 428. | 5. Toma nota con reconocimiento del estudio del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos presentado en virtud de la resolución 58 187A 59 428. |
| 8. Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187 A 59 428. | 8. Toma nota con reconocimiento del estudio de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos presentado en cumplimiento de la resolución 58 187A 59 428. |
| Several have expressed appreciation for the international response | Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional |
| Expressing its appreciation for the leadership shown by the High Commissioner since he assumed office in January 2001, and commending the staff and implementing partners of the Office of the High Commissioner for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities, | Expresando su reconocimiento por la capacidad directiva puesta de manifiesto por el Alto Comisionado desde que asumió sus funciones en enero de 2001, y encomiando al personal de la Oficina del Alto Comisionado y a los asociados en la ejecución de sus programas por la competencia, el valor y la dedicación con que cumplen su cometido, |
| Noting with appreciation the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003, | Observando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003, |
| I wish to express my deep appreciation for your kindness. | Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. |
| Check for High Score | Comprobar mejores puntuaciones |
| Noting with appreciation that the Government of Turkmenistan has received the Chairman in Office and the High Commissioner on National Minorities of the Organization for Security and Cooperation in Europe, | Observando con reconocimiento que el Gobierno de Turkmenistán ha recibido al Presidente en ejercicio y al Alto Comisionado para las Minorías Nacionales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, |
| 1. Notes with appreciation the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on education and public information activities in the field of human rights See A 58 318. | 1. Observa con reconocimiento el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de educación e información pública en la esfera de los derechos humanosVéase A 58 318. |
| Noting with appreciation the holding of the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003, | Señalando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México), del 9 al 11 de diciembre de 2003, |
| Expressing its appreciation for the high number of activities undertaken by the United Nations bodies, entities, funds and programmes and the specialized agencies to eliminate all forms of violence against women, | Expresando su reconocimiento por el elevado número de actividades que llevan a cabo los órganos, entidades, fondos y programas y los organismos especializados de las Naciones Unidas para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, |
| Here is a present for you in token of our appreciation. | Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. |
| For God is High, Great. | Alá es excelso, grande. |
| High detail for enhanced projections | Detalle alto para proyecciones mejoradas |
| High scores for this level | Mejores puntuaciones para este nivel |
| Some that have high per capita income for example, Israel, Hong Kong, and Singapore have low inflation and want to maintain low policy interest rates to prevent exchange rate appreciation against major currencies. | Algunas, cuyos ingresos por habitante son altos por ejemplo, Israel, Hong Kong y Singapur , tienen poca inflación y quieren mantener unos bajos tipos de interés oficiales para impedir la apreciación del tipo de cambio respecto de las divisas más importantes. |
| You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. | Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento. |
| Noting with deep appreciation the effective manner in which the Office of the High Commissioner has been dealing with various essential humanitarian tasks entrusted to it, | Observando con profundo reconocimiento la manera eficaz en que la Oficina del Alto Comisionado ha venido realizando las distintas tareas humanitarias que le han sido confiadas, |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995 2004,A 57 323. and public information activities in the field of human rights | 1. Toma nota con reconocimiento del informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos, 1995 2004A 57 323., así como de las actividades de información pública llevadas a cabo en la materia |
| His sympathetic appreciation never failed. | Su aprecio comprensivo nunca falló. |
| Edward Carpenter In Appreciation , Ed. | Edward Carpenter In Appreciation , Ed. |
| 3. Notes with appreciation the valuable work undertaken by the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development in monitoring the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities under his third mandate for the period 2000 2002, and also notes with appreciation the work of the United Nations High Commissioner for Human Rights in supporting the work of the Special Rapporteur | 3. Observa con reconocimiento la valiosa labor realizada por el Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social para vigilar la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad en su tercer mandato que abarca el período de 2000 a 2002, y observa también con reconocimiento el apoyo proporcionado por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a la labor del Relator Especial |
| High resolution banknote images for professional users | Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales |
| And raised high for you your repute. | Y alzado tu reputación? |
| We looked for it high and low. | Lo buscamos por todas partes. |
| Tom has a high threshold for pain. | Tom tiene un alto umbral del dolor. |
| Video is high bandwidth for a reason. | Los videos ocupan mucho ancho de banda por una razón. |
| All users high scores for this level | Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel |
| We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. | Le hemos tomado un gran aprecio a las capacidades de los pilotos humanos. |
| User WToledo showed his appreciation for the Guayacan documentary and tweeted the same hashtag. | El usuario WToledo demostró su agrado por el documental sobre los guayacanes y se unió al hashtag. Muy buen reportaje TurismoEc GuayacanesEc EcuadorTravel Loja Zapotillo Mangaurco pic.twitter.com JKZ3RnHeKh WToledoQ ( wtoledo2011) marzo 16, 2014 |
| EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies . | EL EURO EXPERIMENTÓ UNA INTENSA APRECIACIÓN En el año 2003 , el euro continuó su fortalecimiento frente a las principales monedas . |
| I've been listening to the talks in some of the conference, and Robert Wright said yesterday that if we have an appreciation for another person's humanity, then they will have an appreciation for ours. | He estado escuchando las charlas de la conferencia, y Robert Wright dijo ayer que si apreciamos la humanidad de otra persona, esa persona apreciará también la nuestra. |
| Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone, | Expresando su agradecimiento a la Corte Penal Internacional por la asistencia prestada al Tribunal Especial para Sierra Leona, |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995 2004, and public information activities in the field of human rights See A 56 271. | 1. Toma nota con reconocimiento del informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos, 1995 2004, así como de las actividades de información pública llevadas a cabo en la materiaVéase A 56 271. |
| Taking note with appreciation of the report of the Preparatory Committee for the High level International Intergovernmental Event on Financing for Development on its organizational and first sessions,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 28 (A 55 28). | Tomando nota con reconocimiento del informe del Comité Preparatorio de la Reunión Intergubernamental e Internacional de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo acerca de su período de sesiones de organización y su primer período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 28 (A 55 28)., |
| Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School. | Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School. |
| Hopes for a viable agreement are not high. | No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable. |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables |
| We have a high regard for Professor Turner. | Tenemos al profesor Turner en muy alta estima. |
| He paid too high a price for success. | Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. |
| We've searched high and low for this book. | Hemos revuelto cielo y tierra por ese libro. |
| His rank isn't high enough for that position. | No tiene categoría para ese puesto. |
| But thou, LORD, art most high for evermore. | Pero tú, oh Jehovah, para siempre eres el Altísimo |
Related searches : High Appreciation - Appreciation For - New Appreciation For - In Appreciation For - Show Appreciation For - Appreciation For Life - Appreciation For Diversity - Greater Appreciation For - With Appreciation - Art Appreciation - Appreciation Letter - Currency Appreciation - Music Appreciation