Traducción de "high alert" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alert | AlertCity in Nunavut Canada |
| Alert | Alertar |
| Tom's alert. | Tom está alerta. |
| Stay alert. | Mantente alerta. |
| Red alert! | Alerta roja! |
| Alert both. | Alertar a ambas. |
| Mail Alert | Alerta de correoName |
| Security Alert | Alerta de seguridad |
| Cookie Alert | Alerta de cookie |
| Error Alert | Aviso de error |
| Server alert | Alerta del servidor |
| You're very alert. | Tú estás muy alerta. |
| Tom will alert Mary. | Tom alertará a Mary. |
| Try and stay alert. | Trata de permanecer alerta. |
| In the Fund for Peace's Fragile States Index this year Afghanistan ranked 7th (high alert) Uzbekistan 48th, Tajikistan 55th, Kyrgyzstan 58th (very high warning), Turkmenistan 74th (high warning) and Kazakhstan 111th (warning). | En el Índice de Estados Frágiles del Fondo Para la Paz de este año, Afganistán aparece en el 7 lugar (alerta alta), Uzbekistán en el 48 , Tayikistán 55 , Kirguistán 58 (advertencia extrema), Turkmenistán 74 (advertencia alta) y Kazajistán 111 (advertencia). |
| Cobras are always very alert. | Las cobras están siempre muy alerta. |
| The tsunami alert was cancelled. | Se canceló la alarma de tsunami. |
| Antananarivo and other towns in the area have been on high alert following the floods that hit the region after torrential rains. | Antananarivo y otras ciudades de los alrededores han estado en estado de alerta tras las inundaciones que afectaron la región luego de lluvias torrenciales. |
| Alert on pesticides consumed by children. | Advertencia sobre los pesticidas ingeridos por los niños |
| We must be alert to dangers. | Debemos estar alerta a los peligros. |
| Concerned that, notwithstanding the end of the cold war, several thousand nuclear weapons remain on high alert, ready to be launched within minutes, | Preocupada porque, a pesar del fin de la guerra fría, varios miles de armas nucleares permanecen en estado de gran alerta, dispuestos a ser lanzados en cuestión de minutos, |
| And indeed we are an alert army. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| and we are alert and fully prepared. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| Consider how many nuclear weapons there are an estimated 16,300 around the world, with 1,800 on high alert and ready for use on short notice. | Pensemos cuántas armas nucleares existen se estima que hay en todo el mundo unas 16,300, de las que 1,800 están en un estado de alerta máxima y listas para usarse inmediatamente. |
| The situation has got us all on alert. | La situación nos tiene a todos en alerta. |
| And we should be very alert to this. | Y deberíamos estar alertas. |
| I was on the alert for a fugitive criminal. | Yo estaba en alerta por un criminal prófugo. |
| So nearly 2,000 weapons of mass destruction still face each other on high alert, maximizing the prospect of a catastrophe through human or system error or cyber sabotage. | Así que el mundo todavía tiene unas 2000 armas de destrucción masiva enfrentadas y listas para volar en cualquier momento, con lo que el riesgo de una catástrofe debida a errores humanos o informáticos o a cibersabotaje es máximo. |
| As to an alert mechanism, the Services Directive (Directive 2006 123 EC) already foresees alert obligations for certain but not all professionals providing professional services. | En lo que respecta al mecanismo de alerta, la Directiva de servicios (Directiva 2006 123 CE) prevé ya una obligación de alerta para determinados profesionales prestadores de servicios, pero no para el conjunto de estos. |
| And suddenly they will be alert upon the earth's surface. | y helos despiertos! |
| I feel more alert after drinking a cup of coffee. | Me siento más despierto después de tomar una taza de café. |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento. |
| A tsunami is coming, so please be on the alert. | Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor. |
| Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. | Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. |
| Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet. | Siento decirlo, pero no trajo la paz mundial. Todavía no. |
| Alert! Tom, open your eyes, something is going on at the beach. | Alerta! Tom, abre los ojos, algo está pasando en la playa. |
| Right? It needs to be alert, for which caffeine is very good. | Sí? Tiene que estar alerta, para eso es buena la cafeína. |
| Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war, | Recordando que el mantenimiento de las armas nucleares en estado de gran alerta era propio de posturas nucleares de la guerra fría, y acogiendo con beneplácito el aumento de la confianza y la transparencia desde el fin de la guerra fría, |
| Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved | Acción requerida Respecto a las personas implicadas vigilancia discreta , seguimiento organizado control , interceptación audición como testigo arresto , número de la orden solicitud de asistencia mutua preparada iniciada alertar al sector bancario informar al público iniciar las investigaciones |
| 1. Calls for further practical steps to be taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems, with a view to ensuring that all nuclear weapons are removed from high alert status | 1. Pide que se adopten más medidas prácticas para reducir la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares, con miras a asegurar que todas las armas nucleares dejen de estar en estado de gran alerta |
| Watch, keep alert, and pray for you don't know when the time is. | Mirad y velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo |
| Security forces were on a state of alert around the parliament during the assembly. | Las fuerzas de seguridad se encontraban en estado de alerta alrededor del Parlamento mientras se producía la votación. |
| Twenty four départements are on orange alert due to a risk of snow and ice. | Actualmente, veinticuatro departamentos se encuentran en alerta naranja debido al riesgo de nevadas y de formación de hielo. |
| You have time to you have time to alert one house. What do you do? | Tiene tiempo de... Tiene tiempo de avisar a una casa. Qué hace? |
| Tsimok'i Gasikara's blog describes the state of alert of the people living near the dykes | El blog de Tsimok'i Gasikara describe el estado de alerta de la gente que vive cerca de los diques |
Related searches : On High Alert - Alert Notification - Alert Management - Alert System - Amber Alert - Alert Message - Medical Alert - Remain Alert - Flight Alert - Alert Limit - Keep Alert - Mentally Alert - System Alert
