Traducción de "hereby expressly releases" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMIENDA A |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMIENDA |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMIENDA |
| I hereby tender my resignation. | Yo aquí presente ofrezco mi renuncia. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| I wish expressly to oppose it. | Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas. |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| Press releases | Notas de prensa |
| Press releases | Press releases |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | El CPE no emitió ningún dictamen . |
| Related press releases | Related press releases |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Statistical press releases | Statistical press releases |
| Arrests and releases | Arrestos de sospechosos |
| Press releases and publications | Notas de prensa y publicaciones |
| Press releases and publications | Principio de página Notas de prensa y publicaciones |
| It neither spares, nor releases, | No deja residuos, no deja nada. |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. |
| For the first time the question of ethics is expressly mentioned. | Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive. |
| At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged). | De todas formas, es ineludible prescribir... |
| Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth. | Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras! |
| (b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | b) si las partes en la transacción mercantil han pactado expresamente otra cosa. |
| The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS | El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA |
| ISurvivedEbola Campaign Releases First Video Global Voices | La campaña ISurvivedEbola hace público su primer video |
| Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . | Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE . |
| 1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes |
| 1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes |
| 1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes |
| 1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes |
| And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| Photo releases under Creative Commons by Andrew Regan. | Imagen publicada por Andrew Regan bajo licencia de Creative Commons. |
| Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . | Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . |
| All central banks should be expressly excluded from the scope of the proposed directive . | Todos los bancos centrales deberían excluirse expresamente del ámbito de aplicación de la directiva propuesta . |
| (a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated | a) cuando el Estado haya consentido expresamente en la adopción de tales medidas, en los términos indicados |
| All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you. | La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita. |
| 2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends. | 2. En esas declaraciones se hará constar expresamente a qué unidades territoriales será aplicable la Convención. |
| In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts. | En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada. |
| Two related press releases were published the next day . | Al día siguiente se publicaron dos notas de prensa sobre este asunto . |
| But burning the willow releases 22 tons of CO2. | Pero la combustión de la madera de los sauces liberará 22 toneladas de CO2. |
| China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices | China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas |
| The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention. | El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención. |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA |
| In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows | Con el fin de adaptarla a la Constitución, dicha Acta se modificará de la siguiente manera |
| And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. | En esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él |
| The press releases referring to that decision are as follows | Las notas de prensa que figuran a continuación hacen referencia a esa decisión . |
Related searches : Hereby Expressly Excluded - Hereby Expressly Agrees - We Hereby Expressly - Member Releases - Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases - He Releases
