Traducción de "herding cattle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cattle - translation :

Palabras clave : Ganado Reses Rebaño Vacas Cabezas Arreando Arrear Guiando Arreo Reuniendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.	Yo crecí arreando, cuidando a nuestro ganado... cabras, ovejas y res.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.	La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos.
This creates, no surprise, herding behavior.	Esto crea, para sorpresa de nadie, un comportamiento de manada.
and drive the evildoers into Gehenna herding,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
The job in question herding sheep. Great.	Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo.
On that day, the herding will be only towards your Lord.	ese día la marcha será hacia tu Señor.
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Are they cattle?	Son ganado?
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
These are like cattle.	No, aún más extraviados.
He created the cattle.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.	No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
The administration seems bent on herding adversaries together transforming Samuel Huntington s clash of civilizations dystopia into a self fulfilling prophecy.	La administración parece especialmente apta para unir a sus adversarios, transformando la distopía del quot choque de civilizaciones quot de Samuel Huntington en una profecía autocumplida.
Eat and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.	El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.	Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.	Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.	Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.	José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados
To eat and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
He has given you cattle, children,	de rebaños e hijos varones,
so eat and graze your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle are marked with brands.	El ganado está marcado.
We have ten head of cattle.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.	En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle).	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
So, one day, cattle in a pen.	Así que un día, vacas, en un corral.
Gave you increase of cattle and sons,	de rebaños e hijos varones,
As convenience for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
He aided you with cattle and sons.	de rebaños e hijos varones,
Do you eat, and pasture your cattle!	Comed y apacentad vuestros rebaños!
And the cattle! He hath created them.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
A provision for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
So eat yourself and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
(Saying) Eat ye and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Hath aided you with cattle and sons.	de rebaños e hijos varones,
And the cattle He created for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
He sent you eight pairs of cattle.	Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
Their job is to feed the cattle.	El trabajo de ellos es alimentar al ganado.

Display this page in English