Traducción de "herd together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Herd - translation :

Together - translation :

Palabras clave : Manada Rebaño Búfalos Elefantes Caballos Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Herd	Manada
And drive the guilty unto hell, a weary herd,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and as bright as a herd of yellow camels.	chispas que semejan camellos leonados.
And herd the sinners into hell, like animals to water.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
And by oath of those who herd with a stern warning.	que ahuyentan violentamente
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Mataron a Annie, junto a otros 20 miembros de su manada.
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell.	en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
And shall drive the culprits to Hell as a herd. Chapter 19	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Jansen Esta es una manada, y está construida de acuerdo a códigos genéticos,
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.	Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
He said to them, Go! They came out, and went into the herd of pigs and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water.	Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.	Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
All the firstborn males that are born of your herd and of your flock you shall sanctify to Yahweh your God you shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.	Consagrarás a Jehovah tu Dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. No trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
I lean on it, and herd my sheep with it, and I have other uses for it.	Me apoyo en ella y con ella vareo los árboles para alimentar a mi rebaño. También la empleo para otros usos .
But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.	Pero una vez que la temporada de lluvias llegó, la manada empezaría a migrar hacia zonas fuera del parque para alimentarse.
And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.	Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.	La manada estaba segura dentro de los límites del parque gracias a este grupo de dedicados guardas del parque.
They've eaten together. They've bled together.	Han comido juntos. Han sangrado juntos.
It has Ireland's only native herd of red deer and the most extensive covering of native forest remaining in Ireland.	Tiene manadas de ciervos rojos, las únicas que pueden encontrarse en Irlanda, y el más extenso bosque nativo restante en Irlanda.
The demons begged him, saying, If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.	y los demonios le rogaron diciendo Si nos echas fuera, envíanos a aquel hato de cerdos
Together	JuntosName
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
We drank tea together and ate sweets together.	Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.	y los demonios le rogaron diciendo Si nos echas fuera, envíanos a aquel hato de cerdos
We like to dance together, we like singing together.	Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
We know from painful experience that financial markets short term focus and herd behavior often lead them to neglect significant economic fundamentals.	Sabemos, gracias a dolorosas experiencias, que el foco cortoplacista de los mercados financieros y su comportamiento gregario a menudo los llevan a desatender significativos principios económicos fundamentales.
Join together.	Juntaos.
Band together.	Juntaos.
Stay together.	Manteneos juntos.
Stay together.	No os separéis.
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Together or separately?	Todo junto o por separado?
Let's escape together.	Escapemos juntos.
We dance together.	Nosotras bailamos juntas.
We traveled together.	Viajamos juntos.
They traveled together.	Ellos viajaron juntos.
We work together.	Trabajamos juntos.

Display this page in English