Traducción de "help to bring" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bring - translation : Help - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bring help.
Traed ayuda.
I can't bring myself to help him.
No puedo ayudarle.
It would help and bring attention.
Ayudaría a atraer la atención.
SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion.
Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión.
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
Are they willing to help bring about three changes at the forthcoming intergovernmental conference ?
El Consejo tiene la audacia o la estupidez de sugerir que esta Asamblea utilice los 100 millones de ecus que quedan en la categoría 4 como precio para recuperar los 30 millones que le prestamos para sacarle de un apuro que él mismo había creado.
We must help to scale down the tension and bring about negotiations without a prior ultimatum.
Es necesario que contribuyamos a la desescalada, que debe conducir a una negociación sin ultimátum previo.
Proclaim, If all mankind and jinns agree to bring an equivalent to the Qur an, they will not be able to bring its equal even if they were to help each other.
Di Si los hombres y los genios se unieran para producir un Corán como éste, no podrían conseguirlo, aunque se ayudaran mutuamente .
They certainly will not help to bring the two sides to the negotiating table, which is where they ought to be.
De hecho, no supondrán ninguna ayuda para reunir a ambas partes en la mesa de negociación, que es lo que se debería perseguir.
Milashina emphasized the fact that the girl s relatives had in fact appealed to her to help bring Kadyrov s attention to the matter.
Milashina enfatizó el hecho de que los parientes de la chica recurrieron a ella para ayudar a llamar la atención de Kadyrov sobre este asunto.
It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.
Y resultó que el Movimiento de Derechos Civiles era el instrumento perfecto para ayudarlo a darle vida a su causa.
so why did their gods not help them, those they set up as gods besides God to bring them nearer to Him?
Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran?
Nay, seek (Allah's) help with patient perseverance and prayer It is indeed hard, except to those who bring a lowly spirit,
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Sí, es algo difícil, pero no para los humildes,
What does this project actually help you with, and what do you think its outcome will bring?
Qué puede aportar de hecho este proyecto? Cuáles cree que son las conclusiones?
Attendees were asked to sign The Bali Declaration, a pledge to implement specific health care policies proven to help bring down TB and diabetes rates.
A los asistentes se les solicitó que firmaran La Declaración de Bali , una promesa de implementar determinadas políticas de atención médica que habían resultado efectivas a la hora de ayudar a disminuir las tasas de tuberculosis y diabetes.
So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts.
Por eso para ayudarles a entender de dónde vengo déjenme que les muestre mi mundo, el mundo de los expertos.
Hello, everyone. Because this is my first time at TED, I've decided to bring along an old friend to help break the ice a bit.
Hola a todos. Como es mi primera vez en TED, Decidí traer conmigo a una vieja amiga para ayudarnos a romper el hielo un poco.
Say, Bring me one chapter like it. Call on whom you may besides God to help you, if what you say be true!
Di Si es verdad lo que decís, traed una sura semejante y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Ayor, another commenter on RFE RL's Tajik service criticized those who were skeptical about the Tajik MFA's ability to help bring Rofieva back.
Ayor, otro comentarista en RFE RL criticó a aquellos que se mostraban escépticos sobre la habilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores para traer de vuelta a Rofieva.
Enter the filename of the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard fileselector to help you find the kernel.
Introduzca el nombre del archivo del núcleo que desea arrancar. Pulsar el Seleccionar... hará aparecer el selector estándar de archivos de kde para ayudarle a encontrar el núcleo.
Bring to Front
Traer al frente
Bring to Front
Traer al frente
13. Emphasizes the need to help to bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions
13. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto, en coordinación con las instituciones financieras internacionales, para ayudar a eliminar, cuando corresponda, la mora de esos países en relación con instituciones financieras internacionales
The Help button which gives access to some help options. The Help Button
El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla.
There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book.
Hay también cosas, bastante extrañas, que me proporcionan información, que me ayudan en la redacción de un libro.
10. Emphasizes the need to help bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions
10. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto en coordinación con las instituciones financieras internacionales para, cuando resulte apropiado, ayudar a eliminar los atrasos de esos países en relación con las instituciones financieras internacionales
Bring it to me.
Tráemelo.
Bring it to me.
Tráigamelo.
Bring him to me.
Tráemelo.
Bring Widget to Front
Traer el elemento gráfico al primer plano
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.
Bien, parece que necesitamos reglas para que nos ayuden a romper las viejas reglas y normas que de otro modo llevaríamos con nosotros al proceso creativo.
The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions.
La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares.
The good news is that progress is finally being made in redeveloping the European Union s economic and monetary architecture, which should help to bring about a return to growth.
La buena noticia es que, por fin, se constatan avances en el desarrollo de la arquitectura económica y monetaria de la UE que deberían contribuir a un retorno al crecimiento.
It's difficult to help people that don't want your help.
Es difícil ayudar a la gente que no quiere tu ayuda.
It's difficult to help people that don't want your help.
Es difícil ayudar a la gente que no quiere ayuda.
It's difficult to help people who don't want your help.
Es difícil ayudar a las personas que no quieren tu ayuda.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
mis hijas vinieron a ayudarme a tratar a estas personas, a ayudarles,
To just bring them to justice.
y llévenlos ante la justicia .
Say Bring you then ten forged Surah (chapters) like unto it, and call whomsoever you can, other than Allah (to your help), if you speak the truth!
Di Si es verdad lo que decís, traed diez suras como él, inventadas, y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Say 'In that case bring forth just one surah like it and call on all whom you can, except Allah, to help you if you are truthful.
Di Si es verdad lo que decís, traed una sura semejante y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Say Then bring a surah like unto it, and call (for help) on all ye can besides Allah, if ye are truthful.
Di Si es verdad lo que decís, traed una sura semejante y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Help Help Contents equivalent help for korganizer .
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Bring them back to me.
Traédmelos!
to bring every knowledgeable sorcerer'
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .

 

Related searches : Help Bring About - Bring To - Bring To Existence - Bring To Prominence - Continues To Bring - Aim To Bring - Bring To Birth - Bring To Standard - Sought To Bring - Bring To Customers - Aimed To Bring - Want To Bring - Bring To Climax - Bring To Production