Traducción de "help the economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Help - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Ayúdame Ayudaré Ayudaría Ayudas Ayudará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we would help them make the transition to a low carbon economy.	Los ayudaríamos a realizar la transición a una economía con menos emisiones.
Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy.	Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo.
This will help to secure a major role for the sector in the Chinese economy.	Así ese sector desempeñará un papel importante en la economía china.
A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise.	Una economía francesa saludable sería muy útil para sacar a la eurozona de su estancamiento.
More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.	Una carga tributaria más progresiva sobre los ingresos también ayudará a estabilizar la economía a través de lo que los economistas llaman quot estabilizadores automáticos quot .
Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going.	Por des gracia, la emigración de mano de obra es el capítulo de exportación más importante de Filipinas, que ayuda además, a mantener la economía.
In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy .	Este proceso se ha traducido en una mayor integración en la Unión Europea , debido a una fuerte participación de las entidades de crédito de los países de la UE , y ha aumentado la eficiencia considerablemente .
According to Bush, the plan would tackle the basic causes of the financial crisis and help stabilize the entire economy.	Para Bush, el plan solucionaría las causas fundamentales de la crisis financiera y ayudaría a estabilizar toda la economía.
Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy.	Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil.
And a stronger economy would help domestic banks by reducing potential bad debt and mortgage defaults.	Asimismo, una economía más fuerte ayudaría a los bancos nacionales mediante la reducción de los créditos fallidos y los impagos hipotecarios potenciales.
The next policy moves to help the economy must come from the US Congress and the administration after the November election.	Las siguientes acciones políticas para ayudar a la economía deben provenir del Congreso y el ejecutivo de EE. 160 UU. luego de las elecciones de noviembre.
But the Fed also faces political constraints, and will do too little, and move too late, to help the economy significantly.	Pero también se enfrenta a restricciones políticas, y hará muy poco y nbsp demasiado tarde para ayudar a la economía de manera significativa.
Meanwhile, the website Economía Ciudadana (Citizen Economy) is attempting to obtain the records of the negotiations with help the of the European ombudsman	Mientras, el medio Economía Ciudadana trata de obtener los documentos negociados con la ayuda de la Defensora del Pueblo europea
Do they vote, week after week, against tax cuts that would help 100 million Americans, while the economy deteriorates around them?	Votan, semana tras semana, contra recortes presupuestarios que ayudarían a 100 millones de estadounidenses, mientras la economía se deteriora a su alrededor?
In this sense , the monitoring of asset prices might help to identify shocks that are currently hitting the economy , in particular shocks to	In this sense , the monitoring of asset prices might help to identify shocks that are currently hitting the economy , in particular shocks to
But an honest look at the sorry state and unpromising trajectory of the global economy will, one hopes, help policymakers do what s needed.	Pero una mirada honesta al lamentable estado y a la trayectoria poco prometedora de la economía mundial, ayudará a que los formuladores de política hagan lo que es necesario hacer al menos se tiene la esperanza que así sea.
Russia s failure to develop strong independent institutions has made it difficult for an entrepreneurial class to emerge and help diversify the economy.	La falta de instituciones fuertes e independientes en Rusia ha dificultado el surgimiento de una clase empresarial para que contribuyera a la diversificación de la economía.
As the Luxembourg Jobs Summit concluded, the aim is to help unleash the potential for dynamism and enterprise to be found in Europe's economy.	Tal como se afirma en las conclusiones de la Cumbre sobre el empleo de Luxemburgo, el objetivo es contribuir a liberar el potencial de dinamismo y espíritu de empresa que cabe esperar de la economía europea.
the economy .	the economy .
He preferred to help steer Europe toward monetary and political union, just when its economy had begun to fall behind the rest of the world.	Prefirió ayudar a conducir a Europa hacia una unión monetaria y política, justo cuando su economía había comenzado a quedar rezagada respecto del resto del mundo.
The best way to ensure that outcome is to normalize relations with it, help its economy recover, and support its integration into the international community.	La forma mejor de garantizar ese resultado es la de normalizar las relaciones con él, contribuir a su recuperación económica y apoyar su integración en la comunidad internacional.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro.
The Khazar Economy.	The Khazar Economy.
Self help is the best help.	La auto ayuda es la mejor ayuda.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial.
The Help button which gives access to some help options. The Help Button	El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda
In particular , the measures will help to mitigate the spillover of increased financial market volatility , liquidity risks and market dislocations in the access to finance in the economy .	En particular , las medidas contribuirán a mitigar la extensión de los efectos perniciosos de la creciente volatilidad de los mercados , los riesgos de liquidez y las perturbaciones en los mercados en cuanto al acceso a la financiación de la economía .
For starters, the EU should help us create a more stable exchange rate regime to overcome the currency volatility that has wracked our economy since Russia s invasion.	Para empezar, la UE debería ayudarnos a crear un régimen de tipo de cambio más estable para superar la volatilidad de la moneda que ha devastado nuestra economía desde la invasión rusa.
To be sure, the EU needs to reassure its citizens that their data will be used properly measures that do this will help the digital economy grow.	Es verdad que la UE debe garantizar a sus ciudadanos el uso correcto de sus datos, y tomar medidas en ese sentido ayudará a que la economía digital crezca.
Greater determination in addressing the structural sources of fiscal imbalances would help to reduce uncertainty for consumers and enterprises , thereby strengthening the dynamism of the euro area economy .	Una mayor determinación para afrontar las causas estructurales de los desequilibrios presupuestarios contribuiría a reducir la incertidumbre de consumidores y empresas , y con ello se fortalecería el dinamismo de la economía de la zona del euro .
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.
The gods help them that help themselves.	Los dioses ayudan a los que se ayudan.
The gods help them that help themselves.	Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.
It s the Economy, Tunisia	Es la economía, Túnez
The Next Chinese Economy	La economía china que viene
The economy is shrinking.	La economía de Argentina está en contracción.
The Profit Sharing Economy	La economía del reparto de utilidades
The economy is good.	La economía es buena.
The economy is good.	La economía va bien.
The economy progressed slowly.	La economía progresaba lentamente.
The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years.	La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción.
economy .	economy .
they help to provide a quantitative interpretation of the impact of particular economic events e.g. changes in wage determination or fiscal measures on the economy as a whole	ayudan a interpretar en términos cuantitativos el impacto de determinados acontecimientos económicos por ejemplo , cambios en la determinación de los salarios o en las medidas fiscales sobre el conjunto de la economía
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
Help Help Contents equivalent help for korganizer .	Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .

Display this page in English