Traducción de "help the cause" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Verily, Allah will help those who help His (Cause). | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| And that was a good thing to help, you know, the cause. | y era una buena forma de ayudar, ya sabes, a la causa. |
| O you who believe! if you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet. | Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause). | Os regatean la ayuda. |
| When Jesus found them denying the truth, he said, Who will help me in the cause of God? | Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? |
| We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause. | Cambiamos nuestro logo para ese día, del extraterrestre a Splashy, de manera que apoyáramos a la causa. |
| God will surely help him who helps His cause God is indeed powerful and mighty. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. |
| The key to progress is to help turn Iran from a cause into a country, to paraphrase Henry Kissinger. | La clave para avanzar es la de ayudar al Irán a convertirse de una causa en un país, parafraseando a Henry Kissinger. |
| But if they seek your help in the cause of your religion, it is your duty to help them, except against a nation with whom you have a treaty. | Si os piden que les auxiliéis en nombre de la religión, debéis auxiliarles, a menos que se trate de ir contra gente con la que os una un pacto. |
| If they ask you for help in a religious cause, you must help them against their enemies unless their enemies have a peace treaty with you. | Si os piden que les auxiliéis en nombre de la religión, debéis auxiliarles, a menos que se trate de ir contra gente con la que os una un pacto. |
| It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life. | Y resultó que el Movimiento de Derechos Civiles era el instrumento perfecto para ayudarlo a darle vida a su causa. |
| Many godly people fought to help the Prophets in the cause of God. They did not lose courage, show weakness, or give in when facing hardships in their fight for the cause of God. | Qué de profetas ha habido, junto a los cuales combatieron muchas miriadas, y no se descorazonaron por los reveses padecidos por Alá, no flaquearon, no cedieron! |
| Meanwhile, Bart and Lisa meet Smithers and agree to help him proceed to the cabin, though they cause more stalling than helping. | Mientras tanto, Bart y Lisa se encuentran con Smithers y lo ayudan a encontrar la cabaña, pero terminan causando más problemas que ayuda. |
| What's the cause? | Cuál es la causa? |
| At the same time, the EU should help to address the cause of extraordinary heating costs the woeful energy inefficiency of most of the existing housing stock. | Al mismo tiempo, la UE debería ayudar a hacer frente a la causa de estos extraordinariamente altos costos de calefacción la lamentable ineficiencia energética de la mayor parte de las viviendas existentes. |
| O you who believe, if you help (in the cause of) God He will surely come to your aid, and firmly plant your feet. | Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. |
| So, here's the cause. | Por lo tanto, aquí está la causa. |
| Self help is the best help. | La auto ayuda es la mejor ayuda. |
| The Eurosystem has pinpointed a set of indicators , which will help identify whether the failure of a specific retail payment system has the potential to cause systemic disruptions . | El Eurosistema ha seleccionado un conjunto de indicadores , que servirán para determinar si un fallo de un sistema de pequeños pagos concreto puede causar perturbaciones sistémicas . |
| The Help button which gives access to some help options. The Help Button | El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda |
| But indeed if any do help and defend themselves after a wrong (done) to them, against such there is no cause of blame. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| The gods help them that help themselves. | Los dioses ayudan a los que se ayudan. |
| The gods help them that help themselves. | Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos. |
| What would cause the shift? | Qué provocaría el cambio? |
| Investigate the cause of it. | Investigue usted cuál es la causa. |
| I don't know the cause. | No sé la causa. |
| Help Help Contents equivalent help for korganizer . | Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . |
| The Help menu contains the standard kde help menu. | El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . |
| Help related help | Relativas a la ayuda help |
| help, help, h | help, help, h |
| help, help all | help, help all |
| ... help us find children who can participate in Project Prakash.) PS So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness. | ... y nos ayuda a encontrar niños que puedan participar en el proyecto Prakash.) PS A medida que hago zoom en los ojos de este niño, ustedes verán la causa de su ceguera. |
| Context Help Get help on the command under the cursor | Ayuda contextual Obtiene ayuda sobre la orden situada bajo el cursor |
| F2 Help Help on ... | F2 Ayuda Ayuda sobre ... |
| The Tahltan need your help. We need your help. | Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. |
| Will the idols help you? Can they help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| That's the cause of his failure. | Esa es la causa de su fracaso. |
| God is the cause of everything. | Dios es la causa de todas las cosas. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| The cause of death is unknown. | No se sabe cual fue la causa de la muerte. |
| He's the cause of all this. | Él es la causa de todo esto. |
| He's the cause of all this. | Él ha causado todo esto. |
Related searches : Help Your Cause - Help Their Cause - The Right Cause - Cause The Payment - Champion The Cause - Tackle The Cause - Over The Cause - Solve The Cause - Remedy The Cause - Remove The Cause - Helping The Cause - Cause The Need - Supporting The Cause - About The Cause
