Traducción de "help settle in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The UN must settle for what it can get and do the most it can to help those in need. | Las Naciones Unidas deben conformarse con lo que puedan conseguir y hacer todo lo que esté a su alcance para ayudar a quienes lo necesitan. |
| How wretched a place to settle in! | Qué mala morada...! |
| and settle you in the land thereafter. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| To help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in Germany . | To help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in Germany . |
| Let's settle accounts. | Vamos a ajustar las cuentas. |
| Let's settle accounts. | Vamos a arreglar cuentas. |
| Fighting won't settle anything. | Pelear no resolverá nada. |
| Settle the argument soon. | Solucionad la discusión pronto. |
| and make others settle after them in their land? | y, luego, que les siguieran los últimos? |
| What part of the country did they settle in? | En qué parte del país se asentaron? |
| The whole family came to settle in France in the '30s. | Y toda la familia se estableció en Francia en los años 30. |
| And We will settle you in the land after them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| I am never going to settle down in one place. | Nunca me voy a establecer en un lugar. |
| Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . |
| ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' | ( ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . |
| Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe. | Stalin se contentó con tener un imperio en la Europa oriental. |
| and surely We will settle you in the land after them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| We shall also settle on one. | Pues Nosotros también. |
| God is quick to settle accounts. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 28 ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . |
| Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . 26 | 8 O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . |
| Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in! | En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...! |
| ( b ) settle such payments with such CB , | c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| But it is We Who settle things. | Pues Nosotros también. |
| He could not settle down to sleep. | Él no pudo calmarse y dormir. |
| Where is he going to settle down? | Dónde se va a instalar? |
| You should get married and settle down. | Deberías casarte y sentar cabeza. |
| Let's settle for control that's good enough. | Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . |
| In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET . | En la tercera fase se espera que ECHO liquide sus operaciones en euros a través de TARGET . |
| and will then cause you to settle in the land as their successors. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer, | Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder |
| in the following year, encouraged him to settle in London (1862), where he joined Orchardson. | en el año siguiente, lo envalentonaron para instalarse en Londres en 1862 donde se unió a Orchardson. |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| We were able to settle the matter finally. | Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. |
| Maybe I will settle down with a woman. | Quizás me estableceré con una mujer. |
| I thought I could settle it by phone. | Pensé que lo podría resolver por teléfono. |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tenía una cuenta pendiente con Mary. |
| I will also go to settle this matter. | También iré a resolver este asunto. |
| If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| And thus We established Joseph in the land to settle therein wherever he willed. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer | Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca, |
Related searches : Settle In For - Settle In Advance - Settle In Cash - Settle In Full - Settle In With - Settle In Well - To Settle In - Settle In Germany - Help In This - Help In Preparing - Help In Matter - Help In Gaining - Help In Developing
