Traducción de "help against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Against - translation : Help - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Help us against the unbelievers.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
Help me against these mischievous people.
Auxíliame contra el pueblo corruptor!
Help me against this corruptive lot.
Auxíliame contra el pueblo corruptor!
Thou art our Protector Help us against those who stand against faith.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.
Yo te destruiré, oh Israel. Quién te podrá socorrer
Give us help against the adversary, for the help of man is vain.
Danos socorro ante el enemigo, pues vana es la liberación que da el hombre
Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
Danos socorro ante el enemigo, pues vana es la liberación que da el hombre
And help us against the people of the unbelievers.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
If you are fought against, we will help you.'
Y si os atacan, ciertamente, os auxiliaremos ?
You are our Protector help us against the disbelievers.
Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel!
He will never help the disbelievers against the believers.
Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes.
I cannot help you against (the decree of) God.
Yo no os serviría de nada frente a Alá.
We shall help you against those who mock you
Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Lot prayed, Lord, help me against this wicked people.
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
O Lord, help me against the wicked people, (Lot) prayed.
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
They will not help you against God in any way.
No te servirán de nada frente a Alá.
I can be of no help to you against Allah.
Yo no os serviría de nada frente a Alá.
They shall have no protectors to help them against Allah.
Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien...
'My Lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
Indeed, they will not help you at all against Allah.
No te servirán de nada frente a Alá.
He prayed, Lord help me against the evil doing people.
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
He said My Lord! help me against the mischievous people.
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
Who will help me against Allah, if I drove them away?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
He said, My Lord, help me against the people of corruption.
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
It is Allah's help alone that I seek against your fabrication.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
You are our Master, so help us against the faithless lot!
Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Then you shall find no prosecutor (to help) you against Us.
No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello.
Our Lord is merciful, whose help we seek against what you attribute.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
He said, 'My Lord, help me against the people that work corruption.'
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
And then you would have found none to help you against Us.
Y no habrías encontrado quien te auxiliara contra Nosotros.
Then you would have found no one to help you against Us.
Y no habrías encontrado quien te auxiliara contra Nosotros.
They cannot even help themselves, neither can they be aided against Us.
Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
You are our Lord and Master, so help us against the disbelieving people.
Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel!
But patience is beautiful, and God is my Help against what you describe.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
The help ofAllah is always there to seek against that which you describe'
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Neither their wealth nor their children shall help them a thing against Allah.
Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.
And Allah is the one sought for help against that which you describe.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Do you have any armies who will help you against the Beneficent God?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
He said O my Lord! help me against their calling me a liar.
Señor! dijo Auxíliame, que me desmienten!
He said O my Lord! help me against their calling me a liar.
Dijo Señor! Auxíliame, que me desmienten!
Make our feet firm, and help us against those who deny the truth,
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
And they will not find anyone to help or protect them against God.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
I cannot help you in any way against God judgement is His alone.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
He said O my Lord! help Thou me against people who do mischief!
Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
So I asked them, could they help us in our fight against HIV.
Así que les pregunté podrían ayudarnos en la lucha contra el VIH?

 

Related searches : Help Guard Against - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button