Traducción de "heel spur" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What a heel! | Qué tipo tan arrastrado! |
| My left heel is inflamed. | Mi talón izquierdo está inflamado. |
| Rahmon has Tajikistan under his heel. | Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies. |
| Apart from his heel, Achilles was invulnerable. | Su talón aparte, Aquiles era invulnerable. |
| Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift. | debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón. |
| Rising unemployment could spur social unrest. | Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social. |
| No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel. | No, no, no, no. Yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. Tengo tres pulgadas. |
| BEIJING China s face may be its Achilles Heel. | BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles. |
| Instead, it might spur even greater participation. | En cambio podría generar incluso mayor participación popular. |
| But what you realize, it's got an Achilles' heel. | Pero tiene su talón de Aquiles. |
| That should be a spur to policy action. | Esto debería incentivar a que se realicen acciones para implementar políticas. |
| More money for education will spur economic growth. | Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico. |
| The first baseman is the Achilles heel of our team. | El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo. |
| He squashed the insect with the heel of his foot. | Aplastó el insecto con el talón de su pie. |
| He turns to her on the heel of his shoe. | Da la vuelta sobre el tacón. |
| My shame as a spur, I fled the abyss. | Mi lástima como espuela, Yo huí del abismo. |
| WASHINGTON, DC The banking system has become most central bankers Achilles heel. | WASHINGTON, DC El sistema bancario se ha convertido en el talón de Aquiles de gran parte de los bancos centrales. |
| That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. | Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva. |
| A snare will take him by the heel. A trap will catch him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| If designed properly, all three have the potential to spur global growth. | Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial. |
| We eloped on the spur of the moment. It was so romantic! | Nos fugamos para casarnos sin pensárnoslo. Fue tan romántico! |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? 160 | Por qué las élites políticas impiden que se adopten reformas que estimularían el crecimiento económico y el desarrollo? |
| The question now is whether China will spur change within them, or vice versa. | El interrogante ahora es si China impulsará el cambio en su interior, o viceversa. |
| Truck drivers, who protested against long waits at customs stations, helped spur the effort. | Los conductores de camiones, quienes protestaban contra las largas esperas en las estaciones de aduanas, ayudaron a impulsar este esfuerzo. |
| Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth. | Un gran volumen de investigación teórica y empírica demuestra que abrir el comercio puede estimular el crecimiento del PBI de un país. |
| It is. It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel. | Así es. Quiero decir, solo se puede colocar en esta posición. así que yo tengo que usar tacones de dos pulgadas. |
| Smith then began pursuing the WWF Championship, eventually turning heel and beginning a feud with The Rock. | Smith entonces persiguió el campeonato de WWF, convirtiéndose en Heel y comenzar un feudo con The Rock. |
| Surely My signs have been rehearsed unto you, and upon your heel ye were wont to draw back. | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell. | Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga. |
| In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God. | En el vientre suplantó a su hermano y en su edad viril contendió con Dios |
| Increased public sector investment could help to spur private sector investment, which is also severely depressed. | Un incremento en la inversión del sector público podría ayudar a estimular la inversión del sector privado, que también está muy deprimida. |
| He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God | En el vientre suplantó a su hermano y en su edad viril contendió con Dios |
| Likewise, they are not conducive to implementation of the reforms that are needed to spur economic growth. | De igual modo, no favorecen la implementación de las reformas necesarias para incentivar el desarrollo económico. |
| So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. | Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón. |
| Moreover, the finalization of either the TPP or the TTIP could spur progress in the WTO s Doha Round. | Asimismo, la conclusión del TPP o del TTIP podría impulsar el avance de la Ronda de Doha para el Desarrollo. |
| In the longer term, however, the attention the decision has attracted could spur wider use of the SDR. | En el más largo plazo, en cambio, la atención que ha generado la decisión podría impulsar un uso más amplio de los DEG. |
| So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. | Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón. |
| Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. | Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón |
| This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable. | Se trata de promover reformas estructurales que estimulen la competencia, reduzcan la burocracia innecesaria y logren mercados de trabajo más adaptables. |
| This system would not only spur innovation it would also help to increase uptake of new and existing diagnostics. | Este sistema no sólo impulsaría la innovación, sino que también ayudaría a elevar la adopción de formas de diagnóstico actuales y futuras. |
| The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action. | La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción. |
| To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits. | Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante. |
| The remaining 900 billion spilled over into financial markets, helping to spur a trebling of the US equity market. | Los otros 900.000 millones de dólares se derramaron sobre los mercados financieros y alentaron una expansión del mercado accionario estadounidense al triple de su volumen. |
| Unfortunately, unlike Sharif s actions in Pakistan, this effort did not spur the development of a more stable political order. | Desafortunadamente, a diferencia de las acciones de Sharif en Pakistán, este esfuerzo no impulsó el desarrollo de un orden político más estable. |
Related searches : Fused Spur - Spur Line - Spur Wheel - Spur Gearing - Flying Spur - Rail Spur - Spur Track - Switched Spur - Spur Pruning - May Spur - Could Spur - Spur Debate
