Traducción de "heart wrenching" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it was gut wrenching. | fue angustiante. |
| A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. | Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. |
| As a result, some citizens eventually suffer the economic equivalent of a heart attack wrenching declines in living standards as they are victimized by unsustainable programs endgame. | En consecuencia, algunos ciudadanos llegan a sufrir el equivalente económico de un ataque cardíaco una caída dolorosa del nivel de vida en tanto son victimizados por el fin de juego de programas insostenibles. |
| In our wrenching postcommunist transition, it is essential that a government can act decisively. | En nuestra desgarradora transición poscomunista, es esencial que un gobierno pueda actuar con firmeza. |
| Wrenching to see old photos of Barpak ( sirish_shrestha) given NepalEarthquake destruction now ( thedarjchron). pic.twitter.com mYlDYg5Ugv Andy Revkin ( Revkin) April 26, 2015 | Es doloroso ver fotos antiguas de Barpak dada la destrucción del terremoto de Nepal ahora. |
| Heart | Corazón |
| Broken Heart | Broken HeartName |
| Assorted Heart | Variado CorazónStencils |
| Heart Reverse | Corazón al revés |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tuvimos una charla seria el uno con el otro. |
| Indeed, notwithstanding the Fed s massive liquidity injection, the American consumer who suffered the most during the wrenching balance sheet recession of 2008 2009 has not recovered. | De hecho, y a pesar de la enorme inyección de liquidez por parte de la Reserva Federal, el consumidor estadounidense (que se llevó la peor parte en la violenta recesión de balances de 2008 y 2009) no se recuperó. |
| Bayamón at heart | Bayamón en el corazón |
| Don't lose heart. | No te desanimes. |
| Open your heart. | Abre tu corazón. |
| My heart hurts. | Me duele el corazón. |
| In my heart. | En mi corazón. |
| America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year s deadly dozen each is a gut wrenching tragedy for many families. | Los Estados Unidos ya han sufrido unos 30 tiroteos en masa a lo largo de los 30 últimos años, incluidos los mortíferos doce de este año cada uno de ellos es una tragedia que revuelve las entrañas para muchas familias. |
| The flirtation started in the late 1970s, when China was teetering in the aftermath of the Cultural Revolution and the US was mired in a wrenching stagflation. | El coqueteo comenzó al final del decenio de 1970, cuando China estaba tambaleándose en el período posterior a la revolución cultural y los EE.UU. estaban empantanados en una desesperante estanflación. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón |
| You have no heart. | No tienes corazón. |
| You have no heart. | Ustedes no tienen corazón. |
| My heart stopped beating. | Mi corazón dejó de latir. |
| Suddenly my heart hurts. | De repente, el corazón me duele. |
| It breaks my heart! | Me rompe el corazón! |
| Don't break my heart. | No me rompas el corazón! |
| His heart beated slowly. | Su corazón latía lentamente. |
| His heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| Her heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| My heart is hurting. | Me duele el corazón. |
| She broke my heart. | Ella me rompió el corazón. |
| You broke my heart. | Me rompiste el corazón. |
| She stole my heart. | Ella me robó el corazón. |
| You stole my heart. | Me robaste el corazón. |
| You broke her heart. | Le rompiste el corazón. |
| I broke her heart. | Le rompí el corazón. |
| My heart is bleeding. | Mi corazón está sangrando. |
| I have a heart. | Yo tengo un corazón. |
| Listen to your heart. | Escucha a tu corazón. |
| Emily stole my heart. | Emily me ha robado el corazón. |
| She is my heart. | Ella es mi corazón. |
| Tom's heart started pounding. | El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza. |
| Hollywood heart attack. Ughhhh. | Ataque al corazón de Hollywood. Ahhhggg. |
| This breaks my heart. | Esto me rompe el corazón. |
Related searches : Wrenching - Wrenching Change - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping - Racing Heart
