Traducción de "heart transplantation" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is 49 years old when his consciousness takes off on journeys for days after heart valve surgery with subsequent heart transplantation while his body is damned to immobility in the intensive care unit.
Tenía 49 años, cuando su conciencia se embarcó en viajes de varios días tras una operación de las válvulas cardíacas con transplante de corazón incluido, mientras su cuerpo estaba condenado a la inmovilidad en la estación de cuidados intensivos.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células.
So there are going to be problems with face transplantation.
Por eso va a haber problemas con los transplantes de rostro.
Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work.
Trasplantes podrías sacar un órgano de una persona, podrías ponerlo en otra, y funcionaría.
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
Soy un pediatra especializado en oncología e investigo las células madre en la universidad de Stanford donde mi objetivo principal ha sido el trasplante de médula ósea.
Heart
Corazón
Broken Heart
Broken HeartName
Assorted Heart
Variado CorazónStencils
Heart Reverse
Corazón al revés
Heart Breaking !
Desgarrador!
We had a heart to heart talk with each other.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
Bayamón at heart
Bayamón en el corazón
Don't lose heart.
No te desanimes.
Open your heart.
Abre tu corazón.
My heart hurts.
Me duele el corazón.
In my heart.
En mi corazón.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central.
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
esto es alguien con muerte cerebral, legalmente muerto, en definitiva de salida, pero que se mantiene vivo con un respirador tal que sus órganos estarán oxigenados para su transplante.
You have no heart.
No tienes corazón.
You have no heart.
Ustedes no tienen corazón.
My heart stopped beating.
Mi corazón dejó de latir.
Suddenly my heart hurts.
De repente, el corazón me duele.
It breaks my heart!
Me rompe el corazón!
Don't break my heart.
No me rompas el corazón!
His heart beated slowly.
Su corazón latía lentamente.
His heart is sick.
Su corazón está enfermo.
Her heart is sick.
Su corazón está enfermo.
My heart is hurting.
Me duele el corazón.
She broke my heart.
Ella me rompió el corazón.
You broke my heart.
Me rompiste el corazón.
She stole my heart.
Ella me robó el corazón.
You stole my heart.
Me robaste el corazón.
You broke her heart.
Le rompiste el corazón.
I broke her heart.
Le rompí el corazón.
My heart is bleeding.
Mi corazón está sangrando.
I have a heart.
Yo tengo un corazón.
Listen to your heart.
Escucha a tu corazón.
Emily stole my heart.
Emily me ha robado el corazón.
She is my heart.
Ella es mi corazón.
Tom's heart started pounding.
El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza.
Hollywood heart attack. Ughhhh.
Ataque al corazón de Hollywood. Ahhhggg.
This breaks my heart.
Esto me rompe el corazón.
Home is where the heart is and my heart is always with my family.
Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.
Estamos haciendo este examen en el Cedars Sinai Heart Institute, en el Women's Heart Center.

 

Related searches : Transplantation - Nuclear Transplantation - Tissue Transplantation - Cardiac Transplantation - Allogeneic Transplantation - Renal Transplantation - Cell Transplantation - Transplantation Surgery - Legal Transplantation - Liver Transplantation - Solid Organ Transplantation - Bone Marrow Transplantation - Stem Cell Transplantation - Hematopoietic Cell Transplantation