Traducción de "heart of house" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

House - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Esta Toda Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.	El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.	Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien
Jeroboam said in his heart, Now the kingdom will return to the house of David.	Y Jeroboam pensó en su corazón Ahora el reino volverá a la casa de David
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.	Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien
And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David	Y Jeroboam pensó en su corazón Ahora el reino volverá a la casa de David
It was told the house of David, saying, Syria is allied with Ephraim. His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.	Entonces se le informó a la casa de David, diciendo Los sirios acampan en Efraín. Y se le estremeció el corazón y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del bosque a causa del viento
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,	Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón
She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.	Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.	El que perturba su casa heredará viento, y el insensato será esclavo del sabio de corazón
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.	Entonces se le informó a la casa de David, diciendo Los sirios acampan en Efraín. Y se le estremeció el corazón y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del bosque a causa del viento
It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting for that is the end of all men, and the living should take this to heart.	Mejor es ir a la casa de duelo que a la casa del banquete. Porque eso es el fin de todos los hombres, y el que vive lo tomará en serio
He that troubleth his own house shall inherit the wind and the fool shall be servant to the wise of heart.	El que perturba su casa heredará viento, y el insensato será esclavo del sabio de corazón
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.	Después se volvió el faraón y entró en su casa, y no quiso prestar más atención al asunto
It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting for that is the end of all men and the living will lay it to his heart.	Mejor es ir a la casa de duelo que a la casa del banquete. Porque eso es el fin de todos los hombres, y el que vive lo tomará en serio
that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.	a fin de prender a la casa de Israel en su propio corazón. Porque todos ellos se han apartado de mí por causa de sus ídolos.
That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.	a fin de prender a la casa de Israel en su propio corazón. Porque todos ellos se han apartado de mí por causa de sus ídolos.
But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart.	Pero Jehovah dijo a mi padre David 'Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar una casa a mi nombre, has hecho bien en tener esto en tu corazón
But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart	Pero Jehovah dijo a mi padre David 'Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar una casa a mi nombre, has hecho bien al tener esto en tu corazón
And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.	Pero Jehovah dijo a mi padre David 'Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar una casa a mi nombre, has hecho bien en tener esto en tu corazón
then your heart be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage	entonces se llegue a enaltecer tu corazón y te olvides de Jehovah tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart	Pero Jehovah dijo a mi padre David 'Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar una casa a mi nombre, has hecho bien al tener esto en tu corazón
Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage	entonces se llegue a enaltecer tu corazón y te olvides de Jehovah tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud
David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.	David dijo a Salomón Hijo mío, he tenido en mi corazón el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah mi Dios
Heart	Corazón
The House of Councillors is the upper house.	La Cámara de Consejeros es la Cámara alta.
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!	Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah
and tenderness of heart and purity.	así como ternura de Nosotros y pureza.
Smith died of a heart attack.	Smith murió de un ataque al corazón.
Smith died of a heart attack.	Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.
The heart is made of muscle.	El corazón está hecho de músculos.
Her heart was full of joy.	Su corazón estaba lleno de alegría.
Tom died of a broken heart.	Tom murió por un corazón roto.
Tom died of a heart attack.	Tom murió de un ataque al corazón.
He has a heart of stone.	Él tiene un corazón de piedra.
Tom has a heart of stone.	Tom tiene un corazón de piedra.
His heart is full of happiness.	Su corazón está lleno de alegría.
Jaisalmer. This is heart of desert.	Jaisalmer. El corazón del desierto.
What's the heart of this poem?	Cuál es el corazón de este poema?
Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of Yahweh which is in Jerusalem	Bendito sea Jehovah Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la casa de Jehovah que está en Jerusalén
The officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there who is fearful and fainthearted? Let him go and return to his house, lest his brother's heart melt as his heart.	Los oficiales volverán a hablar al pueblo y dirán ' Hay alguien que sea miedoso y de corazón pusilánime? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que haga desfallecer el corazón de sus compañeros, como ocurre con su propio corazón.
Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem	Bendito sea Jehovah Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la casa de Jehovah que está en Jerusalén

Display this page in English