Traducción de "heart is pounding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Palpitando Latía Golpeando Latiendo Late

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom's heart started pounding.	El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza.
Hearts on that Day will be pounding.	ese día, los corazones se estremecerán,
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.	Parece que ayer bebí demasiado. Mi cabeza palpita. Estoy completamente resacoso.
Arab coalition forces have been pounding Yemen with airstrikes since March 26.	Las fuerzas de la coalición árabe han estado bombardeando Yemen con ataques aéreos desde el 26 de marzo.
And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before.	Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes.
Arab coalition forces led by Saudi Arabia began pounding Yemen with airstrikes on March 26.	Las fuerzas de la coalición árabe lideradas por Arabia Saudita comenzaron a bombardear Yemen desde el aire el 26 de marzo.
Arab coalition forces, led by Saudi Arabia, have been pounding Yemen with airstrikes since March 26.	Las fuerzas de la coalición árabe, lideradas por Arabia Saudita, han estado golpeando a Yemen con ataques aéreos desde el 26 de marzo.
Home is where the heart is and my heart is always with my family.	Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
His heart is sick.	Su corazón está enfermo.
Her heart is sick.	Su corazón está enfermo.
My heart is hurting.	Me duele el corazón.
My heart is bleeding.	Mi corazón está sangrando.
She is my heart.	Ella es mi corazón.
My heart is in pain.	Me duele el corazón.
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
When the planes struck and the towers collapsed, many of these women experienced the same horrors inflicted on other survivors of the disaster the overwhelming chaos and confusion, the rolling clouds of potentially toxic dust and debris, the heart pounding fear for their lives.	Cuando los aviones impactaron y se derrumbaron las torres, muchas de estas embarazadas experimentaron el horror infligido a otros supervivientes de catástrofes el caos y la confusión abrumadores, las nubes arrolladoras de polvo y desechos potencialmente tóxicos, el miedo aterrador de morir.
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.	Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
The heart is made of muscle.	El corazón está hecho de músculos.
My heart is green and yellow.	Mi corazón es verde y amarillo.
My heart is beating so fast!	Mi corazón está latiendo tan rápido!
His heart is filled with sorrow.	Su corazón está lleno de dolor.
His heart is full of happiness.	Su corazón está lleno de alegría.
Jaisalmer. This is heart of desert.	Jaisalmer. El corazón del desierto.
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine	Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
My heart is French, but my ass is international!	Mi corazón es francés, pero mi culo es internacional!
Whoever conceals it is sinner at heart.	Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
The heart is located in the chest.	El corazón se encuentra en el pecho.
Hatred is the winter of the heart.	El odio es el invierno del corazón.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.	En la oración es mejor tener un corazón sin palabras que tener palabras sin un corazón.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.	El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.	en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.	El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.	en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
He is a man whose heart is filled with hope.	Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
He is a man whose heart is filled with hope.	Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
The ECB is at the heart of the	The ECB is at the heart of the
Your Lord knows what is in your heart.	Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
He who conceals it, his heart is sinful.	Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
The human heart is analogous to a pump.	El corazón humano es comparable a una bomba.
This chapter is the heart of the novel.	Este capítulo es el núcleo de la novela.
The face betrays what is in the heart.	La cara revela lo que hay en el corazón.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.	Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón.
That memory is still there in my heart.	Es una memoria que aún está en mi corazón.

Display this page in English