Traducción de "hearing evidence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Hearing - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Oyendo Audiencia Audición Voces Oigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Courts hearing allegations of falsified election results generally ignored clear evidence of legal violations.	Las cortes que recibieron acusaciones de resultados falsificados de las elecciones por lo general ignoraron claras evidencias de violaciones legales.
Early in that hearing, the barrister acting for Litvenenko s family claimed that the evidence in the case led to Putin s door.	Al inicio de esa audiencia, el abogado que representa a la familia de Litvenenko dijo que la evidencia en el caso conducía a la puerta de Putin.
Your sleeping during the night and in the day your seeking His favors are evidence (of the truth) for the people who have hearing.	Y entre Sus signos está vuestro sueño, de noche o de día, vuestra solicitud en recibir Su favor. Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
He took His servant on this visit to show him (miraculous) evidence of His (existence). It is He who is All hearing and All aware.	Él es Quien todo lo oye, todo lo ve.
But it was so that Allah might accomplish a matter already destined that those who perished through disbelief would perish upon evidence and those who lived in faith would live upon evidence and indeed, Allah is Hearing and Knowing.	Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.	Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.	No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.
Likewise for hearing.	Así como también de audición.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
The evidence?	Pruebas?
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Never hearing idle talk.	en el que no se oirá vaniloquio.
hearing there no babble	en el que no se oirá vaniloquio.
Allah is Hearing, Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, Knowing.	Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
You are hearing things.	Estás oyendo cosas.
He has sharp hearing.	Él tiene buen oído.
Tom has good hearing.	Tom tiene buen oído.
Tom lost his hearing.	Tom perdió la audición.
Are you hearing, baby?	Me escuchas, mi amor?
Tom is hearing something.	Tom está oyendo algo.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
And Allah is Hearing, Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily Allah is Hearing, Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily He is Hearing, Nigh.	Él lo oye todo, está cerca .
Verlly Allah Is Hearing, Beholding.	Alá todo lo oye, todo lo ve.
God is Hearing and Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
He is Hearing and Knowing.	Él todo lo oye, todo lo sabe.
God is Hearing and Seeing.	Alá todo lo oye, todo lo ve.
They are barred from hearing.	Están, en verdad, lejos de oírlo.
He is Hearing and Near.	Él lo oye todo, está cerca .
Surely He is All Hearing.	Y confía en Alá!
Allah is Hearing and Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, and Knowing.	Alá todo lo oye. todo lo sabe.
Indeed, Allah is Hearing, Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Surely, Allah is Hearing, Knowing.	Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
I'm sick of hearing it.	Estoy harto de oírlo.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .

Display this page in English