Traducción de "hear my plea" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hear - translation : Plea - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God, hear my plea.
Dios, oye mi súplica.
lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, my righteous plea Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
(Oración de David) Escucha, oh Jehovah, una causa justa atiende a mi clamor. Presta oído a mi oración que es de labios sin engaño
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.
Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica ,
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
Michelle Obama's plea for education
La apelación de Michelle Obama por la educación
God, hear my prayer.
Dios, oye mi plegaria.
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas
I hear with my ears.
Yo oigo con mis oídos.
Hear my cry, O God attend unto my prayer.
(Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi clamor atiende a mi oración
And I'm making a real plea here.
Y estoy haciendo un real alegato aquí.
I hear voices in my head.
Oigo voces en mi cabeza.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
A plea bargain is out of the question.
Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.
Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
I hear from my mother every month.
Todos los meses recibo noticias de mi madre.
I hear my uncle died of cancer.
Oí que mi tío murió de cáncer.
I hear from my friend every month.
Tengo noticias de mi amigo todos los meses.
I can barely hear without my earphone.
Apenas puedo oír sin mi audífono.
I hear that you kissed my girlfriend.
Oí que besaste a mi novia.
I can't hear from my right ear.
He perdido la audición de mi oído derecho.
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
Escucha, oh Jehovah, mi oración atiende a la voz de mis súplicas
The angels said , O Abraham, give up this plea .
Abraham! Deja de defenderles!
It made my blood boil to hear that.
Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
Did you hear my son play the violin?
Oíste a mi hijo tocar violín?
I could hear birds singing outside my window.
Yo podía escuchar a los pájaros cantar afuera de mi ventana.
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.
No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
(Oración de un afligido, cuando desmaya y derrama su lamento delante de Jehovah) Oh Jehovah, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor
Europa enters and makes a plea for her family's lives.
Europa entra y hace un ruego por las vidas de su familia.
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
Hear my prayer, O God give ear to the words of my mouth.
Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
A veces oigo a mi papá cantando en el baño.
I hear from my mother once in a while.
Oigo de mi madre de vez en cuando.
I sometimes hear my father singing in the bath.
A veces oigo a mi padre cantar en el baño.
When I hear that song I remember my youth.
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy.
(Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra

 

Related searches : My Plea - Hear My Voice - Hear Hear - Plea Guilty - A Plea - Dilatory Plea - Insanity Plea - Plea Bargain - Arbitration Plea - Special Plea - Heartfelt Plea - Plea Of