Traducción de "health related products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Health, we know, is related to stress. | La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. |
| Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. | Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. |
| Many financial products related to real estate lending that Standard amp | Muchos productos financieros relacionados con hipotecas inmobiliarias a las que Standard amp |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos |
| Nevertheless, the fears, and especially the prospect of a new and lucrative market, set pharmaceutical firms scrambling to develop Ebola related products, while health officials lamented that nothing had been done beforehand. | De todos modos, los temores, y especialmente la perspectiva de un mercado nuevo y lucrativo, hicieron que las compañías farmacéuticas se pusieran a desarrollar productos relacionados con el ébola, mientras que las autoridades sanitarias se lamentaban de que no se hubiera hecho nada de antemano. |
| It is only when you abuse these products that they can be a threat to health. | CARDOSO E CUNHA últimos dos años únicamente Luxemburgo aprovechó esta posibilidad. |
| Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable | ES 16 |
| With regard to other related questions, it is important to avoid any conflict between this proposal and the directive on plant health products which, as the Commission is well aware, is taking a rather different line. | La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate. |
| Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products | Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | Viajes personales ( código 240 ) está dividido en tres subcategorías gastos relacionados con la salud ( código 241 ) , gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) y otros viajes personales ( código 243 ) . |
| But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000. | Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000. |
| This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors . | En esta propuesta de Reglamento del Consejo únicamente se considera el tratamiento de los precios para productos en los sectores de sanidad , educación y protección social . |
| So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health. | Para que los diseñadores alrededor del mundo puedan analizar sus productos hasta las partes por millón en relación a la salud humana y ecológica. |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . |
| Revenue growth thus looks insufficient to match the surge in age related public spending on health and pensions. | Así, pues, el aumento de los ingresos podría ser insuficiente para estar a la altura del gasto público en materia de salud y pensiones para las personas de edad. |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | La Unión complementará la acción de los Estados miembros dirigida a reducir la incidencia nociva de las drogas en la salud, entre otras cosas mediante la información y la prevención. |
| At international level, the Commission is a member of the Global Health Security Initiative on pandemic influenza and other health security related issues bringing together G7 countries and Mexico. | A nivel internacional, la Comisión es miembro de la Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria sobre la pandemia de gripe y otras cuestiones relacionadas con la seguridad sanitaria, que reúne a los países del G7 y México. |
| Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . | Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios . |
| In general, counterfeiting of products is financially detrimental to industry. Where medicines are concerned, they also involve considerable risk to public health. | Por lo general, las imitaciones comportan un perjuicio económico para la indus tria en el caso de los medicamentos, implican además riesgos considerables para la salud pública. |
| In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . | Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . |
| But the concentration of people and economic activity in emerging market cities and megacities does offer invaluable opportunities of scale for building health related infrastructure and delivering health care services. | Pero lo que sí ofrece la concentración de gente y actividad económica en las ciudades y mega ciudades de mercados emergentes son oportunidades invaluables y considerables para construir infraestructura relacionada a la salud y para ofrecer servicios de atención sanitaria. 160 160 |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods. | STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente . |
| Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs. | En cambio, un exceso de regulación contribuirá a mantener los niveles actuales de enfermedades, muertes y costos sanitarios relacionados con el tabaco . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . |
| Departing from his predecessor s practice of not announcing his health related matters, Lungu s press aide Amos Chanda said in a statement | Dejando de lado la práctica de su predecesor de no anunciar asuntos relacionados con su salud, el asesor de prensa de Lungu, Amos Chanda, dijo en una declaración |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| This proposed Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | En esta propuesta de Reglamento se definen las cuestiones metodológicas de la inclusión de los productos de los sectores de la sanidad , la educación y la protección social , es decir cómo deben tratarse esos productos en los IPCA y el 21 calendario de inclusión en el caso de las excepciones mencionadas anteriormente . |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards. | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| (c) (i) Decrease in the number of incidents related to sexual and gender based violence reported to health clinics in refugee camps | c) i) Descenso del número de incidentes de violencia sexual y por motivos de género denunciados en las clínicas de los campamentos de refugiados |
| This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | En esta propuesta de Reglamento del Consejo se definen las cuestiones metodológicas de la inclusión de los productos de los sectores de la sanidad , la educación y la protección social , es decir cómo deben tratarse esos productos en los IPCA y el calendario de inclusión en el caso de las excepciones mencionadas anteriormente . |
| This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | En esta propuesta de Reglamento se definen cuestiones metodológicas específicas en relación con la inclusión de productos en los sectores de la sanidad , la educación y la protección social es decir cómo deben tratarse dichos productos en los IPCA y el calendario de inclusión para las excepciones anteriormente citadas . |
| Not only will you find classic motorcycles and cars at ClassicAuto Madrid, there will also be all kinds of products related to the motor world. | No sólo se podrán encontrar motocicletas y automóviles clásicos, sino que en ClassicAuto Madrid se encontrarán artículos de todo tipo relacionados con el mundo del motor. |
| aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned | las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, siempre que se otorguen sin discriminaciones basadas en el origen de los productos |
| asks Member States to regularly review the prices and reimbursement of those medicinal products where costs are unreasonably high for the health insurance schemes and patients | pide a los Estados miembros que revisen periódicamente los precios y el reembolso de aquellos medicamentos que originan costes desproporcionadamente altos para los sistemas de seguro de enfermedad y para los pacientes |
Related searches : Related Products - Health Products - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour - Health Related Topics - Health Related Issues - Health-related Information - Health-related Data - Health Related Interventions - Food Related Products - Other Related Products - Energy Related Products
