Traducción de "healed from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Healed - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Curado Sanado Curada Curó Curé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The wound healed.	La herida se curó.
Be healed right now!	Sé sanado ahora mismo!
My wounds have healed.	Se me han sanado las heridas.
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.	Envió su palabra y los sanó los libró de su ruina
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him and he healed them all,	Como Jesús lo supo, se apartó de allí. Le siguió mucha gente, y a todos los sanó
The wound has not healed yet.	La herida no se ha curado aún.
Humans are healed, but machines are repaired.	Los humanos se curan pero las máquinas se reparan.
All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.	y toda la gente procuraba tocarle porque salía poder de él, y sanaba a todos
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.	Y Jehovah escuchó a Ezequías y sanó al pueblo
Great multitudes followed him, and he healed them there.	Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence and great multitudes followed him, and he healed them all	Como Jesús lo supo, se apartó de allí. Le siguió mucha gente, y a todos los sanó
Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated.	Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento.
Todd Kuiken Okay, so after your amputation, you healed up.	Todd Kuiken Bueno, después de la amputación, se sanó
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.	Y Jehovah escuchó a Ezequías y sanó al pueblo
And great multitudes followed him and he healed them there.	Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.	Oh Jehovah, Dios mío, a ti clamé, y me sanaste
Jesus said to him, Receive your sight. Your faith has healed you.	Jesús le dijo Recobra la vista tu fe te ha salvado
And they that were vexed with unclean spirits and they were healed.	Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out	y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios
After a six month period, his leg was healed and is normal again.	Después de seis meses se le curó la pierna y está otra vez normal.
Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.	Tres semanas después, sané, y ya estaba de nuevo en la preparatoria.
When the body has a boil on its skin, and it has healed,	Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.	Oh Jehovah, Dios mío, a ti clamé, y me sanaste
Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits and they were all healed.	También de las ciudades vecinas a Jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros y todos eran sanados
(We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet.	Golpea con el pie!
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.	Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió
Then Jesus answered her, Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire. And her daughter was healed from that hour.	Entonces respondió Jesús y le dijo Oh mujer, grande es tu fe! Sea hecho contigo como quieres. Y su hija fue sana desde aquella hora
We would have healed Babylon, but she is not healed forsake her, and let us go everyone into his own country for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.	Quisimos curar a Babilonia, pero no ha sanado. Abandonadla y vayamos, cada uno a su país porque el juicio contra ella ha llegado hasta el cielo y se ha levantado hasta las nubes
(Recall) how, by My will, you healed the deaf, the lepers, and raised the dead.	Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.	Entonces ciegos y cojos vinieron a él en el templo, y él los sanó
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.	Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.	Pero, ya que veían de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra
We would have healed Babylon, but she is not healed forsake her, and let us go every one into his own country for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.	Quisimos curar a Babilonia, pero no ha sanado. Abandonadla y vayamos, cada uno a su país porque el juicio contra ella ha llegado hasta el cielo y se ha levantado hasta las nubes
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.	Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed.	Los que lo habían visto les contaron cómo había sido salvado aquel endemoniado
But Jesus hearing it, answered him, Don't be afraid. Only believe, and she will be healed.	Al oír esto, Jesús le respondió No temas sólo cree, y ella será salva
Then he said to him, Get up, and go your way. Your faith has healed you.	Y le dijo Levántate, vete tu fe te ha salvado
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,	Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
And the blind and the lame came to him in the temple and he healed them.	Entonces ciegos y cojos vinieron a él en el templo, y él los sanó
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go	Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.	Pero, ya que veían de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra
Antar Bin Shaddad said My sword in wars was the medicine which healed those with headaches	Antar Bin Shaddad dijo Mi espada en la guerra era la medicina que curaba a los que tenían dolor de cabeza
At a press conference during the draft, Peterson announced, My collarbone, I would say it's 90 healed.	En una conferencia de prensa durante el Draft, Peterson anunció mi clavícula, yo diría que esta 90 curada.
So the waters were healed to this day, according to the word of Elisha which he spoke.	Y así fueron saneadas las aguas hasta el día de hoy, conforme a las palabras que Eliseo pronunció
But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him.	Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó

Display this page in English