Traducción de "he will call" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Call - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will call for death.	invocará la destrucción,
No, on Him alone you will call, and He will remove that for which you call upon Him, if He will.	No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación.
He will come if you call him.	Él vendrá si tú le llamas.
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?	Se deleitará en el Todopoderoso? Invocará a Dios en todo tiempo
No upon Him you will call, and He will remove that for which you call upon Him if He Will, and you will forget that you associate with Him.	No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación. Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis.
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.	En caso de que llame preguntando por mí, dile que ya le llamaré yo.
When He will call you from the earth, you will start to come out.	Al final, apenas Él os llame de la tierra, saldréis inmediatamente.
On the Day when He will say, Call on My partners whom you have claimed. They will call on them, but they will not answer them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán.
He'd say, I'll call. He wouldn't call.	Les decía Voy a llamarlos . Y no lo hacía.
On that Day He will call to them and He will say 'What response did you give Our Messengers'	El día que les llame, dirá Qué repondisteis a los enviados?
If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people.	Si la golpea lo pondremos en la cárcel y vamos a llamar a la gente mayor,
Should I call you or will you call me?	Te llamo yo o eres tú el que me llama?
The day He will say Call those you had called My compeers, they will call them, but will get no response, and We shall place a gulf between them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán. Pondremos un abismo entre ellos.
Tom will call me.	Tomás me va a llamar.
No salesmen will call.	No llamará ningún vendedor.
He replied, Lord, I am afraid that they will call me a liar.	Dijo Señor! Temo que me desmientan.
God will not call you to account for your meaningless oaths, but He will call you to account for the oaths, which you swear in earnest.	Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente.
The Day that He will call on them, He will say Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
It will be on a Day when He will call you, and ye will answer (His call) with (words of) His praise, and ye will think that ye tarried but a little while!	El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo.
He said he would call tomorrow.	Él dijo que llamaría mañana.
(Call to mind) when he said to his people Will you not fear Allah?	Cuando dijo a su pueblo Es que no vais a temer a Alá?
Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?	Se deleitará en el Todopoderoso? Invocará a Dios en todo tiempo
We will call the Guards.	que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
I will call a policeman.	Llamaré a un policía.
I will call her tonight.	La llamaré por teléfono esta noche.
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
Allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths, but He will call you to account for that which your hearts have earned.	Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.
Nay, but unto Him ye call, and He removeth that because of which ye call unto Him, if He will, and ye forget whatever partners ye ascribed unto Him.	No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación. Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis.
he shall call for destruction	invocará la destrucción,
He shall call for perdition,	invocará la destrucción,
He knows I'll call you.	Sabe que te llamaré.
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.	Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré
on the Day when He will call you and you will rise praising Him in response to His call, and you will believe that you had lain in this state only for a while.	El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo.
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington!	Y estaba agitando un papel, y estaba gritando, Llamen a Washington! Llamen a Washington!
We will now call the guards!	que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
They will call out, O Malik!	Llamarán Malik!
Mr Ito will call the roll.	El Sr. Ito pasará lista.
Mr Ito will call the roll.	El Sr. Ito va a pasar lista.
I will call you tomorrow afternoon.	Te llamaré mañana a la tarde.
I will call you tomorrow afternoon.	Te llamo mañana por la tarde.
In fact, it is Him you will call upon and if He wills, he will remove what you called Him for, and you will forget what you idolized.	No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación. Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis.
They will call them but will receive no answer.	Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo.
The day when He will call you and you will come praising Him, thinking you have stayed only a little.	El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo.
And mention the Day He will call them and say, What did you answer the messengers?	El día que les llame, dirá Qué repondisteis a los enviados?

Display this page in English