Traducción de "he went away" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Away - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He went far away. | Se fue muy lejos. |
| The next day he went away. | Él se marchó al día siguiente. |
| He got up and went away. | Él se levantó y se marchó. |
| He went away without saying a word. | Salió sin decir una palabra. |
| He had nothing to say, so he went away. | Él no tenía nada que decir, así que se retiró. |
| Then he went to his followers, walking away in haughtiness. | Luego, se volvió a los suyos con andar altanero. |
| Again he went away, and prayed, saying the same words. | De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras |
| The dog went away. | El perro se alejó. |
| The dog went away. | El perro huyó. |
| And I went away. | Y me fui. |
| And again he went away, and prayed, and spake the same words. | De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras |
| The bird went far away. | El pájaro se fue muy lejos. |
| All the boys went away. | Todos los niños se fueron. |
| And he was sad at that saying, and went away grieved for he had great possessions. | Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones |
| It invites he who turned his back on truth and went away from obedience | y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda, |
| But when the young man heard that saying, he went away sorrowful for he had great possessions. | Pero cuando el joven oyó la palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones |
| He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself. | Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó |
| He went away from home three years ago, and has never been heard of since. | Él se fue de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces. |
| He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words. | Dejándolos, se apartó de nuevo y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras |
| Those who were sent went away, and found things just as he had told them. | Los que habían sido enviados fueron y hallaron como había dicho |
| So they went away leaving him behind. | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| One stayed and the other went away. | Uno se quedó y el otro se fue. |
| After all that, the pain went away. | Después de todo el dolor se fue. |
| I went to his place straight away. | Yo fui directamente a donde él. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them. | Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle |
| And ThulNun (Prophet Jonah), he went away in anger thinking We had no power over him. | Y al del pez. Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él. |
| So they went away from him, turning back. | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| The dog drank some water and went away. | El perro bebió un poco de agua y se fue. |
| And lo and behold, the hiccups went away. | He así que el hipo desapareció. |
| But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions. | Pero cuando el joven oyó la palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones |
| But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions. | Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones |
| He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed. | Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí |
| And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. | Dejándolos, se apartó de nuevo y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras |
| But they went away from him, turning their backs. | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| So turning their backs, they went away from him. | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| Carlos went away and came back with the book. | Carlos se fue y regresó con el libro. |
| Carlos went away and came back with the book. | Carlos se fue y volvió con el libro. |
| I sat for some time and then went away. | Estuve un rato sentado y después me fui. |
| The pain went away because I took the pills. | El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. |
| China, he went on, is in fact moving away from its once single minded emphasis on growth targeting. | China prosiguió está apartándose en realidad de su decidida insistencia de otro tiempo en la fijación de metas de crecimiento. |
| And they turned their backs on him and went away. (The pagans thought he would transmit the disease). | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| But he who received the one went away and dug in the earth, and hid his lord's money. | Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor |
| And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized and there he abode. | Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí |
| After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone. | Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas y cuando llegó la noche, estaba allí solo |
Related searches : Went Away - She Went Away - I Went Away - He Went Home - He Went Through - He Went Crazy - Wherever He Went - He Went Down - He Went On - As He Went - Off He Went - Then He Went - He Went Further - He Runs Away