Traducción de "he was suggested" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was the one who suggested it.
Él es quien propuso eso.
That was what the Samarian suggested.
Y lo mismo hizo el samaritano .
She suggested that he try it.
Ella le sugirió que probara.
He tried everything his friends suggested.
intentó todo lo que sus amigos le sugerían,
I suggested that he follow my advice.
Le sugerí que siguiera mi consejo.
He suggested a plan similar to mine.
Sugirió un plan similar al mío.
It was you that suggested seeing that movie.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
And so he suggested a machine, and he called it the memex.
Entonces propuso una máquina, y la llamó Memex.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
He suggested to me that we go to the beach.
Me ha propuesto que vayamos a la playa.
He suggested a label for products from the former GDR.
Ha propuesto que sea preceptivo marcar con una etiqueta (label) los productos procedentes de la antigua RDA.
Some suggested the move was an attack on freedom of speech
Algunos sugirieron que la medida fue un ataque a la libertad de expresión
Suggested Uses
Sugerencias de utilización
Suggested Words
Palabras sugeridas
It was Satan who suggested to you the fear of his allies.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem.
Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.
On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial
Yow suggested that he sing and have former Scratch Acid bassist David Wm.
Yow le sugirió que preferia cantar y al ex bajista de Scratch Acid David Wm.
And, without saying so explicitly, he suggested that the time was right to go on a European buying spree at the right price.
Y aunque no lo dijo tan explícitamente, insinuó que es buen momento para invertir en activos europeos a buen precio.
I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.
Allain in 2001 suggested that it was closely related to Eustreptospondylus in the Spinosauroidea.
En 2001 Allain sugirió que estaba cercanamente relacionado a Eustreptospondylus en el grupo Spinosauroidea.
Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.
De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas.
I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested.
He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary.
The suggested replacement is MCAL.
That requires the mcal library to be installed.
Tom did as you suggested.
Tom lo hizo como le sugeriste.
It had been suggested by Atlantic to Starr that he work with Arif Mardin, who was the in house producer for the label at the time.
Sin embargo, Atlantic sugirió al músico que trabajara con Arif Mardin, productor que había trabajado para numerosos trabajos de la compañía.
It was Miller that suggested the name to the first President of Sport Club Corinthians Paulista.
Además fue presidente del equipo de fútbol brasileño Sport Club Corinthians Paulista.
Robinson first identified the Arab village of Aqir as the site of Ekron in 1838, and this was accepted until it was contested by Macalister in 1913, who suggested Khirbet Dikerin, and Albright in 1922, who suggested Qatra.
Atribución de las ruinas Edward Robinson identificó la aldea árabe de Aqir como el sitio de Ecrón en 1838, lo cual era aceptado hasta que fue impugnado por Macalister en 1913, quien sugirió Khirbet Dikerin, y Albright en 1922, quien sugirió Qatra.
Suggested action by the public authorities
Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
I suggested that we go fishing.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar.
I suggested that she go alone.
Le dije que fuera mejor sola.
Tom did it as you suggested.
Tom lo hizo como le sugeriste.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que aguardáramos aquí.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que esperáramos aquí.
Show attachments as suggested by sender.
Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments
Some skeptics suggested the Lentsov doppelganger was actually a local man who had risen in the ranks.
Algunos escépticos sugirieron que el doble de Lentsov en realidad era un hombre del lugar que había ascendido.
In 1543, the Polish monk Nicolaus Copernicus suggested that the Sun was at the center of the universe.
En 1543, el monje polaco Nicolás Copérnico sugirió que el sol se hallaba en el centro del universo.
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.
Se trata del plan de estudios propuesto para hacer frente a las Artes y las Ciencias Aplicadas en la Universidad de Cambridge en 1829.
The circumstances of the killing were not clear rumors suggested that Maïnassara was attempting to flee the country.
Las circunstancias de su asesinato no son claras algunos rumores sugerían que Maïnassara estaba intentando huir del país.
When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth.
Cuando escribí cómo en el buscador, la búsqueda sugerida automáticamente fue cómo dar a luz .
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.
Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
Thus my inner self suggested to me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Tom suggested another plan to the committee.
Tom sugirió otro plan al comité.