Traducción de "he was sent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was sent into combat.	Lo enviaron a combatir.
He was sent to the galleys.	Fue enviado a las galeras.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
He was sent to jail for the robbery.	Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.	No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
He sent back a message that everyone was well.	Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien.
He was so busy that he sent his son instead of going himself.	Él estaba tan ocupado que envió a su hijo en vez de ir él mismo.
He was sent to prison for a crime that he did not commit.	Fue enviado a la prisión por un crimen que no cometió.
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.	No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
They said, We are believers in what he was sent with.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
Said he, 'Surely your Messenger who was sent to you is possessed!'	Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
He was sent to school first in Bourg and then in Lyon.	Fue enviado por primera vez al colegio en Bourg y posteriormente a Lyon.
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.	ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.	Y al saber que era de la jurisdicción de Herodes, lo remitió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en aquellos días
He has sent down upon thee the Book with the truth, confirming what was before it, and He sent down the Torah and the Gospel	Él te ha revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Él ha revelado la Toro y el Evangelio
They said, Indeed we, in that with which he was sent, are believers.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.	Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión.
He was tonsured and sent to the Cluniac monastery at Montacute in Somerset.	Fue exiliado y enviado al monasterio de Cluniac en Montacute, Somerset.
The same year, he was sent to fight in the First Schleswig War.	El mismo año, fue enviado a luchar en la Primera Guerra de Schleswig.
Son of a senator, Oiticica was sent to a religious school where he was expelled for rebellion.	Biografía Hijo de un senador, fue enviado a un colegio religioso del que fue expulsado por rebelión.
No mail was sent.	No se envió el correo.
He has sent down to you the Book with the truth, confirming what was revealed before it, and He had sent down the Torah and the Evangel	Él te ha revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Él ha revelado la Toro y el Evangelio
Archelaus was sent to Greece, where he established Aristion as a tyrant in Athens.	Arquelao fue enviado a Grecia, colocando a Aristion como tirano de Atenas.
In 1866, he was sent to Nagasaki to study western science, mathematics and surveying.	En 1866 fue enviado a Nagasaki a estudiar la ciencia occidental y matemática.
At eighteen, he was sent to the University of Christiania, but failed his examinations.	A los 18, fue enviado a la Universidad de Christiania, pero fracasó en las pruebas preliminares.
When they settled down in Moscow in 1914, he was sent to music school.	Cuando se asentaron en Moscú en 1914 fue enviado a una escuela de música.
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant	ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
The doctor was sent for.	Mandaron a buscar un doctor.
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray and when the evening was come, he was there alone.	Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas y cuando llegó la noche, estaba allí solo
And He destroyed the overthrown cities of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent .	y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.
On arrival, he was sent to Auschwitz concentration camp, where he worked in the coal pits for 30 months.	A su llegada fue internado en el Campo de concentración de Auschwitz donde trabajó acarreando carbón durante 30 meses.
He sent me a present.	Me mandó un regalo.
He sent her a message.	Él le envió un mensaje.
He sent you a book.	Te mandó un libro.
He sent you a book.	Te envió un libro.
When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.	Cuando le informaron a Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Saúl envió mensajeros por tercera vez, y éstos también profetizaron
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.	Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.	Pero al oír Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez
The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
The item information was successfully sent.	La información del elemento se envió con éxito.
At the age of seven, he was sent off to boarding school, as was common for boys of his social status.	A los siete, es llevado a un colegio internado, común en niños de su condición social.
And the mortal self was the girl that Walter Raleigh was sent, and gradually he separated her so she was free to be divine.	Y la parte mortal era esa muchacha que observaba a Walter Raleigh y gradualmente él se separó, y así ella se liberó para ser divina.
He sent me a birthday card.	Él me envió una tarjeta de cumpleaños.
He sent the letter back unopened.	Él devolvió la carta sin abrirla.

Display this page in English