Traducción de "he was pleased" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Pleased - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was pleased with the toy. | Él estaba contento con el juguete. |
| He was very pleased when he saw him. | Mostró gran alegría cuando le vio. |
| He was very pleased when he saw him. | Se mostró muy satisfecho cuando lo vio. |
| He was very pleased with the result. | Él estaba muy contento con el resultado. |
| Pleased, he smiled. | Contento, él sonrió. |
| He looked pleased. | Parecía satisfecho. |
| She was very pleased. | Ella estaba muy contenta. |
| And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. | Y me gustó saber que él en realidad escribió el libro durante un sabático. |
| I was pleased to hear that he had succeeded in the examination. | Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen. |
| Mr. Greenwood was not pleased. | El Sr. Greenwood no estaba contento. |
| in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He will be really pleased. | Él va a alegrarse de verdad. |
| He will not be pleased. | se enojará. |
| She was pleased with the gift. | A ella le gustó el regalo. |
| Into whatever form He pleased He constituted you. | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He is pleased with his work. | Le gusta su trabajo. |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Thus gave We power to Joseph in the land. He was the owner of it where he pleased. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| He exhorted his people to prayer and almsgiving, and his Lord was pleased with him. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| The player was pleased with his victory. | El jugador estaba contento de su victoria. |
| She was pleased with her new dress. | Ella estaba contenta con su nuevo vestido. |
| Tom was very pleased with the results. | Tom estaba muy complacido con los resultados. |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| And he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his Lord was well pleased. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| Shaping you into any form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| And he shall soon be well pleased. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| He is pleased with his new shoes. | Le gustan sus zapatos nuevos. |
| Mr. Ensign's office said he was certainly pleased by the decision, which followed a yearlong investigation. | La oficina de Ensign dijo que se sintió seguramente contento por la decisión, que llegó luego de una investigación de un año entero. |
| He surely will be pleased (when he will enter Paradise). | Sí, ése quedará satisfecho! |
| The king was pleased with him at first. | Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él. |
| I was not pleased by your rude behavior. | Yo no estaba contento con tu mal comportamiento. |
| And indeed, soon he will be very pleased. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| and set you in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He will surely be well pleased (with him). | Sí, ése quedará satisfecho! |
| He returned home safely, which pleased his parents. | Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres. |
| She was pleased to be treated as a guest. | Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada. |
| And he ordered his people to pray and to give charity and his Lord was pleased with him. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread. | Al ver que esto había agradado a los judíos, procedió a prender también a Pedro. Eran entonces los días de los panes sin levadura |
| For all the fullness was pleased to dwell in him | por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud |
| Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. | Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. |
| He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| If you are grateful He will be pleased with you. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| By faith Enoch was translated that he should not see death and was not found, because God had translated him for before his translation he had this testimony, that he pleased God. | Por la fe Enoc fue trasladado para no ver la muerte y no fue hallado, porque Dios le había trasladado. Antes de su traslado, recibió testimonio de haber agradado a Dios |
| He was particularly pleased to receive the University's gold medal in obstetrics from his distinguished fellow Welshman, Sir John Williams. | Estaba particularmente satisfecho de recibir de la Universidad la medalla de oro en obstetricia de su distinguido compañero galés Sir John Williams. |
| He is not pleased by ingratitude in His servants if you are grateful, He is pleased to see it in you. No soul shall bear another's burden. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena. |
Related searches : He Pleased - Was Pleased - He Is Pleased - Was Not Pleased - Was Pleased About - She Was Pleased - Was Very Pleased - Was Pleased With - I Was Pleased - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible
