Traducción de "he was heard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Oido Oíste Escuchaste Escuchó Oyó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was never heard from again.	Nunca se supo más de él.
He was heard singing in the shower.	Lo oyeron cantar en la ducha.
And when he heard this, he was very sorrowful for he was very rich.	Entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico
They rejoiced when they heard he was safe.	Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.
Tom was flabbergasted when he heard the news.	Tom quedó atónito al oír la noticia.
And when Moses heard that, he was content.	Moisés oyó esto, y le pareció bien
I heard him while he was playing the violin.	Lo oí cuando él estaba tocando el violín.
I heard that he was bullying at the school.	Oí que él estaba haciendo bullying en la escuela.
When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.	Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba
He was about to fall asleep, when he heard his name called.	Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.	Cuando Pilato oyó esta palabra, tuvo aun más miedo
But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.	Entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.	Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel	Dios lo oyó y se encendió en ira en gran manera rechazó a Israel
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel	Dios lo oyó y se encendió en ira en gran manera rechazó a Israel
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid	Cuando Pilato oyó esta palabra, tuvo aun más miedo
But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.	Pero Beck no estaba muerto él los escuchaba, pero no se podía mover.
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.	Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa
since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.	ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for.	Entonces supo de la oportunidad en la Unibol y era exactamente lo que buscaba.
He heard footsteps.	Él escuchó pasos.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.	Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.	porque Herodes temía a Juan, sabiendo que era hombre justo y santo, y le protegía. Y al escucharle quedaba muy perplejo, pero le oía de buena gana
I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.	Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.
But when he came to the fire, a voice was heard O Moses!	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
But when king David heard of all these things, he was very angry.	Cuando el rey David oyó todo esto, se enojó mucho
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.	Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él
Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.	Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea
But when king David heard of all these things, he was very wroth.	Cuando el rey David oyó todo esto, se enojó mucho
When he heard it, he jumped.	Cuando lo oyó dio un bote.
He heard a shout.	Él oyó un grito.
He heard the noise.	Él ha oído el alborozo.
He heard a noise.	Él escuchó un ruido.
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.	porque Herodes temía a Juan, sabiendo que era hombre justo y santo, y le protegía. Y al escucharle quedaba muy perplejo, pero le oía de buena gana
Not a sound was heard.	No se escuchaba un ruido.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
He can't have heard you.	Él no puede haberte oído.
He heard the dog barking.	Él oyó que el perro ladraba.
He heard the dog barking.	Oyó al perro ladrar.
She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.	Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
When they heard that he was alive, and had been seen by her, they disbelieved.	Pero cuando ellos oyeron que estaba vivo y que había sido visto por ella, no lo creyeron
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee	Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea
No sound was to be heard.	No había sonido alguno.
Tom heard that Mary was sick.	Tom oyó que Mary estaba enferma.
I heard that Mary was pregnant.	Escuché que María estaba embarazada.

Display this page in English