Traducción de "he sticks to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He sticks to his principles. | Él se ciñe a sus principios. |
| Sticks | Varillas |
| Draw Sticks | Dibujar palos |
| Balls and sticks | Bolas y varillas |
| The patriot sticks to his moral principles. | El patriota se apega a sus principios morales. |
| So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. | Cielos! Qué iba a hacer? Ya no necesitaba las baquetas, no me estaba permitido tener baquetas. |
| Wool sticks on Velcro. | La lana se pega al velcro. |
| What sticks with people? | Qué le queda al público? |
| Video You going to help get some sticks? | Video Vas a ayudar a juntar palos? |
| We need more sticks, too. | También necesitamos más palos. |
| The children have glow sticks. | Los niños tienen palos que brillan. |
| He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it. | Coge el hígado cuando saca el foie gras, los mete en este tarro y lo confita. |
| That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites. | Por eso construimos transbordadores y catedrales mientras que el resto del mundo utiliza ramas para extraer termitas. |
| That's what we like, hockey sticks. | como nos gusta, como un palo de hockey. |
| Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. | El polen es pequeño, llega a diferentes lugares y se pega. |
| The stake that sticks out gets hammered down. | La estaca que sobresale es machacada hacia abajo. |
| Two Sticks, you can go with it. Thanks. | Bastones dos , pueden ponerla. Gracias. |
| Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. | Farkhunda, de 27 años, fue atacada por los lugareños con palos. |
| Do you know how to start a fire using just sticks of wood? | Sabes prender fuego usando solo palos de madera? |
| Do you know how to start a fire using just sticks of wood? | Sabes encender fuego usando solo palos de madera? |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | Nos decimos interiormente A lo mejor podemos hacer palitos de pescado con eso o algo así . |
| Hookworm is a worm, a parasite of man, that sticks to the small intestine. | El anquilostoma es un gusano, parásito del hombre, que se pega al intestino delgado. |
| He sticks to the script, telling a story of taking aggressive and definitive action against an economic malaise that has plagued Japan for decades. | Se atiene a lo ya sabido, al contar la historia de la adopción de medidas enérgicas y definitivas contra un malestar económico que lleva decenios afectando al Japón. |
| She did not want to leave Japan and insisted he earn a stable income, so he ended up teaching English somewhere in the sticks, far from any big university. | Ella no quería abandonar Japón e insistía en que buscara un trabajo estable, así que él acabó enseñando en algún sitio aislado, lejos de cualquier universidad importante. |
| And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly. | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation. | Los que lo encontraron recogiendo leña lo llevaron ante Moisés, Aarón y toda la congregación |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana? |
| My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ? | Mi ratón se detiene mientras lo estoy desplazando. Puedo seguir utilizando kmousetool ? |
| Among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords. | Entre la audiencia hay gente con hachas, palos y espadas. |
| What sticks with people in the audience at the end of a performance? | Qué le queda a la audiencia al final de una interpretación? |
| But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us. | Pero en muchos sentidos, aún permanece la imagen de la conspiración. |
| Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted | Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten |
| The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes. | Las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos |
| German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. | La canciller alemana, Angela Merkel, se mantiene firme en su postura y dice que Grecia debe cumplir con las condiciones existentes. nbsp |
| Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. | Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. |
| And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. | Y estos cuervos, en su hábitat usan palos para extraer insectos y quien sabe que más, de pedazos de madera. |
| And the aim of particle physics is to understand what everything's made of, and how everything sticks together. | Y el objetivo de la física de partículas es entender de qué está hecho todo, y como es que todo se mantiene junto. |
| So he arose and went to Zarephath and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks and he called to her, and said, Please get me a little water in a vessel, that I may drink. | Entonces se levantó y se fue a Sarepta. Cuando llegó a la puerta de la ciudad, he aquí una mujer viuda que estaba allí recogiendo leña. Él la llamó y le dijo Por favor, tráeme un poco de agua en un vaso, para que beba |
| Kayserispor fans retaliated by marching onto the Sivasspor supporters with stones, sticks and knives. | Los aficionados del Kayserispor retaron a los del Sivasspor con piedras, palos y cuchillos. |
| And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. | Las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos |
| Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. | De hecho, si aprendiéramos a usar más poder blando, se podría ahorrar mucho en zanahorias y palos. |
| Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos. | Matty invita a las personas a que les envíen fotos digitales que hayan encontrado, tarjetas de memoria, con fotos sin dueño. |
| The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. | La habitación en la que estamos, la amplificación, la calidad del instrumento, el tipo de baquetas, etcétera, etcétera. |
| The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props, lifting me up, for not crying. | Lo que más se me quedó fueron sus disculpas por llorar delante de mí. Y al mismo tiempo, me felicitaba, me alababa, por no llorar. |
