Traducción de "he recovered" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He recovered his sanity.
Él recuperó la cordura.
He recovered little by little.
Él se restableció poco a poco.
He recovered little by little.
Se restableció poco a poco.
He recovered little by little.
Él se recuperó poco a poco.
He recovered little by little.
Se recuperó poco a poco.
He recovered his stolen wallet.
Él recuperó su billetera robada.
He has not yet recovered consciousness.
Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.
Todavía no ha recuperado la consciencia.
When he recovered, he said, Immaculate are You!
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
He never fully recovered from his injuries.
Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
And when he recovered, he said 'Glory be to You!
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
You recovered.
Te mejoraste.
Tom recovered.
Tom se recuperó.
He has recovered completely and is now able to work again.
Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez.
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.
You recovered quickly.
Te recuperaste rápido.
I'm fully recovered.
Estoy completamente recuperado.
No Recovered Crashes
Ningún bloqueo recuperado
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.
The aircraft was not recovered.
La aeronave no se recuperó.
After he recovered he was appointed to lead the 7th Infantry regiment (JR 7) of the 2nd Division.
Luego de recuperarse fue designado para conducir al 7º Regimiento de Infantería (JR 7) de la segunda división.
Have you recovered from the shock?
Te has repuesto del shock?
Don't worry. I have completely recovered.
No te preocupes. Me he recuperado del todo.
The police recovered the stolen jewels.
La policía recuperó las joyas robadas.
The fruit flies were recovered alive.
Las moscas de la fruta fueron recuperadas vivas.
The sovereign completely recovered from his illness.
El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
The wounded man recovered in three days.
El herido se curó en tres días.
And when he recovered, he said, Glory be to You, I turn towards You, and I am the first to believe.
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! Me arrepiento y soy el primero de los que creen .
MT Tesla's career as an inventor never recovered.
MT Tesla nunca recuperó su carrera como inventor.
My uncle has completely recovered from his illness.
Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.
Then, when he recovered, he said, Glory be to you, I repent to you, and I am the first of the believers.
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! Me arrepiento y soy el primero de los que creen .
He was prevented to do so by the police, a public humiliation which provoked a nervous breakdown from which he never recovered.
La policía se lo impidió, una humillación pública que le causó una crisis nerviosa de la que nunca se recuperó.
Isaiah said, Take a cake of figs. They took and laid it on the boil, and he recovered.
Entonces Isaías dijo Tomad pasta de higos... La tomaron y la pusieron sobre la llaga luego sanó
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness
Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
He recovered by the second round, but won by a much smaller margin than anyone expected six months ago.
Él se recuperó en la segunda ronda pero ganó por un margen mucho menor del que se preveía hace seis meses.
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
China se recuperó. Entonces dijo, Hasta nunca, estúpida planeación central .
But very quickly I recovered. It was like that.
Pero muy rápidamente me recuperé. Así fue.
When he recovered his senses he said Glory be to Thee! to Thee I turn in repentance, and I am the first to believe.
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! Me arrepiento y soy el primero de los que creen .
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
Entonces Isaías dijo Tomad pasta de higos... La tomaron y la pusieron sobre la llaga luego sanó
Recovered bodies are brought to the shore in a dinghy.
Cuerpos rescatados son llevados a tierra en un bote salvavidas.
Then when he recovered his senses he said Glory be to You, I turn to You in repentance and I am the first of the believers.
Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! Me arrepiento y soy el primero de los que creen .
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.
Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .
Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión .