Traducción de "he proposed marriage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marriage - translation :

Proposed - translation :

Palabras clave : Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda Propuso Propuesto Propuse Propusiste Propusieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He proposed marriage to Janet Montgomery, the widow of General Richard Montgomery, but she refused.	Propuso en matrimonio a Janet Montgomery, la viuda del General Richard Montgomery, pero ella se negó.
Did he propose marriage to you?	Te propuso matrimonio?
So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better.	De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor
He used to play football before his marriage.	Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
He has two children from his fourth marriage.	Ha tenido dos hijos en su tercer matrimonio.
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.	De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor
He intimated that all is not well in his marriage.	Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio.
He proposed to the young woman.	Él se declaró a la joven.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
He brought her into the studio only once during their marriage.	La llevó únicamente una vez al estudio durante su matrimonio.
He proposed that we should play baseball.	Propuso que jugásemos al béisbol.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
He proposed that we take a small break.	Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.
And he proposed this machine called the memex.	Él propuso esta máquina llamada Memex.
He proposed plans for reform of the government.	Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno.
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
Dan realized that he had been ruining his marriage with his lengthy business trips.	Dan se dio cuenta que él había estado estropeando su matrimonio con sus largos viajes de negocios.
He proposed that another meeting be held next Monday.	Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes.
He screwed up his courage and proposed to her.	Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.	Él reunió valor y se declaró a ella.
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad.
If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.	Si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal
He said 'Here are my daughters take them (in marriage), if you would be doing'	Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.	Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.	El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.	El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
Their marriage broke up last year.	Su matrimonio se rompió el año pasado.
They congratulated him on his marriage.	Le felicitaron por su boda.
She accepted his hand in marriage.	Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
My parents had an arranged marriage.	Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.	El de mis padres fue un matrimonio concertado.
It was a beautiful marriage proposal.	Era una hermosa pedida de mano.
Love doesn't guarantee a successful marriage.	El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
That's really what marriage is about.	De eso se trata realmente el matrimonio.
The marriage was annulled in 1923.	El matrimonio se anuló en 1923.
'My nation' he said 'here are my daughters (take them in marriage), they are cleaner for you.	Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros.

Display this page in English