Traducción de "he marvels" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The medicine worked marvels. | La medicina hizo maravillas. |
| The medicine worked marvels. | El medicamento produjo milagros. |
| So which of your Lord's marvels can you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? |
| So which of your Lord s marvels will you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of your Lord s marvels will you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of your Lord s marvels will you deny? | cuál. pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of your Lord s marvels will you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of your Lord s marvels will you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| He marvels at how he'll do a magic show, and afterwards people will swear they saw him do X, Y, and Z. He never did those things. | Se maravilla de cómo después de uno de sus espectáculos la gente jura que le vieron hacer X, Y o Z. El nunca hizo nada de eso. |
| Keith Bellows gleefully outlines the engineering marvels of the camel, a vital creature he calls the SUV of the desert. Though he couldn't bring a live camel to TED, he gets his camera crew as close as humanly possible to a one ton beast in full rut. | Keith Bellows describe alegremente las maravillas de la ingeniería del camello, un ser vital al cual él llama el todoterreno del desierto . A pesar de que no podía traer un camello vivo a TED, él lleva su equipo de filmación lo más cerca posible de una bestia de una tonelada en pleno celo. |
| 43 reads Fantasy abandoned by reason produces impossible monsters united with her, she is the mother of the arts and the origin of their marvels. | Manuscrito de Ayala La fantasía abandonada de la razón produce monstruos, y unida con ella es madre de las artes. |
| And in the alternation of night and day, and in the sustenance God sends down from the sky, with which He revives the earth after its death, and in the circulation of the winds, are marvels for people who reason. | También en la sucesión de la noche y el día, en lo que como sustento Alá hace bajar del cielo, vivificando con ello la tierra después de muerta, y en la variación de los vientos hay signos para gente que comprende. |
| And in order to introduce you to that, I've got something here that I'm going to unveil, which is one of the great marvels of the modern age. | Y a fin de presentarles eso, Tengo algo aquí que voy a desvelar, que es una de las grandes maravillas de la era moderna. |
| We want the best education possible for our children, because we want them to have a full range of options in life, to be able to appreciate its many marvels and participate in its challenges. | Queremos que nuestros hijos reciban la mejor educación posible para que así tengan una completa gama de opciones en su vida, puedan apreciar mejor todas sus maravillas y participar en sus desafíos. |
| And he said, Behold, I make a covenant before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation and all the people among which thou art shall see the work of the LORD for it is a terrible thing that I will do with thee. | Jehovah le dijo He aquí, yo hago un pacto frente a todo tu pueblo Haré maravillas como nunca fueron hechas en toda la tierra y en ninguna de las naciones. Todo el pueblo, en medio del cual estás, verá la obra de Jehovah porque algo temible haré para con vosotros |
| He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whomever He wills, and He punishes whomever He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He isn't who he says he is. | Él no es quien dice ser. |
| At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He did as he said he would do. | Hizo lo que dijo que haría. |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| He said he would come and he did come. | Dijo que vendría y vino. |
| He thinks he is a failure so he drinks. | Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida. |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | No fue el primero, no se hizo rico, tampoco famoso, así que abandonó. |
| Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | De manera que de quien quiere, tiene misericordia pero a quien quiere, endurece |
| He forgiveth whomsoever He listeth, and tormenteth whomsoever He listeth. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgiveth whomsoever He will and tormenteth whomsoever He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills and chastises whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He chastises whom He wills and forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He chastises whom He will and forgives whom He will. | Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. |
| He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgiveth whom He will, and punisheth whom He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punisheth whom He will, and forgiveth whom He will. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whom He will and punishes whom He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He will, and punishes whom He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He will and forgives whom He will. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
