Traducción de "he is pleased" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pleased - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is pleased with his work.
Le gusta su trabajo.
He is pleased with his new shoes.
Le gustan sus zapatos nuevos.
Pleased, he smiled.
Contento, él sonrió.
He looked pleased.
Parecía satisfecho.
in whatever form He pleased?
Que te ha formado del modo que ha querido?
He will be really pleased.
Él va a alegrarse de verdad.
He will not be pleased.
se enojará.
He is not pleased by ingratitude in His servants if you are grateful, He is pleased to see it in you. No soul shall bear another's burden.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena.
Into whatever form He pleased He constituted you.
Que te ha formado del modo que ha querido?
He was very pleased when he saw him.
Mostró gran alegría cuando le vio.
He was very pleased when he saw him.
Se mostró muy satisfecho cuando lo vio.
He was pleased with the toy.
Él estaba contento con el juguete.
But our God is in the heavens he hath done whatsoever he hath pleased.
Nuestro Dios está en los cielos! Ha hecho todo lo que ha querido
Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
If ye are thankless, yet Allah is Independent of you, though He is not pleased with thanklessness for His bondmen and if ye are thankful He is pleased therewith for you.
Alá puede prescindir de vosotros. No acepta la ingratitud de Sus siervos.
God is pleased with them, and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is pleased with them, and they are pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them, and they are pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them, and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is pleased with them and they are pleased with God.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Shaping you into any form He pleased?
Que te ha formado del modo que ha querido?
And he shall soon be well pleased.
Sí, ése quedará satisfecho!
He was very pleased with the result.
Él estaba muy contento con el resultado.
Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
He surely will be pleased (when he will enter Paradise).
Sí, ése quedará satisfecho!
And indeed, soon he will be very pleased.
Sí, ése quedará satisfecho!
and set you in whatever form He pleased?
Que te ha formado del modo que ha querido?
He will surely be well pleased (with him).
Sí, ése quedará satisfecho!
He returned home safely, which pleased his parents.
Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
God is pleased with them, and they are pleased with Him. He has prepared for them Gardens beneath which rivers flow, where they will abide forever.
Ellos también estarán satisfechos de Él, Que les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos en los que estarán eternamente, para siempre.
I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian.
Me alegré mucho por Eden, por sus progresos y porque sea belga .
But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people.
Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
He knows what is before them, and what is behind them, and they cannot intercede except for him with whom He is pleased.
Él conoce su pasado y su futuro. No intercederán sino por aquéllos de quienes Él esté satisfecho.
God is pleased with them and they will be pleased with God in their supreme triumph.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Ése es el éxito grandioso!
If you are grateful He will be pleased with you.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
Tom is very pleased with Mary's performance.
Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary.

 

Related searches : He Pleased - Is Pleased - He Was Pleased - Is Not Pleased - Is Pleased About - She Is Pleased - Is Pleased With - Is Very Pleased - He Is - Is He - He Is Often - He Is Impressed - He Is Consulted