Traducción de "he is chairman" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Chairman - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was appointed chairman. | Él fue nombrado director. |
| He talked to the chairman. | Habló con el presidente. |
| Ten to one he will be elected chairman. | Diez a uno a que le eligen presidente. |
| He was Chairman of the Actors' Branch for five terms. | Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos. |
| He was chairman of the UCLA Astronomy Department from 1968 to 1975 and chairman of the American Astronomical Society Education Committee. | Fue director del departamento de Astronomía de la UCLA desde 1968 hasta 1975 y director del 'Comité sobre la Educación' de la Socidad Astronómica Americana. |
| He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994. | Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994. |
| Chairman 1989 ) | Presidente 1989 ) |
| After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman. | Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido. |
| In 1867 75 he was Chairman of the Committee on Government Affairs (at the Extra Parliament of 1871 he was the Vice Chairman of the Select Committee ( Särskilda utskottet )). | En 1867 1875 fue presidente del Comité de Asuntos de Gobierno (en el Parlamento extraordinario de 1871 fue el vicepresidente del Comité de Selección). |
| He was Chairman from 1953 1959 of the Deutsche Gesellschaft für Soziologie . | Desde 1953 hasta 1959, fue director de la Deutsche Gesellschaft für Soziologie . |
| He served as national chairman for the Myasthenia Gravis Foundation in 1955. | Se desempeñó como presidente nacional de la Myasthenia Gravis Foundation en 1955. |
| The chairman of the council is Tzviki Bar Chai. | El actual presidente del consejo es Tzviki Bar Chai. |
| For instance, each Vice Chairman will be standing for the post that he or she becomes elected to, i.e., first, second or third Vice Chairman. | Sería inmoral que la Comunidad ignorara la crueldad que comporta la obtención de las pieles que actualmente se importan, sobre todo las procedentes de Canadá. |
| In 1975 he founded Merloni Elettrodomestici (renamed Indesit Company in 2005) and he became the Chairman, holding the position continuously until 29 April 2010, when he left the presidency to his son Andrea and he was appointed Honorary Chairman. | En 1975 fundó Merloni Elettrodomestici (renombrado Indesit Company en 2005) y se convirtió en el Presidente, cargo que ocupó de forma continua hasta el 29 de abril de 2010, cuando deja la presidencia a su hijo Andrea y es nombrado Presidente de Honor. |
| Son of Aristide Merloni He is the Honorary Chairman of Indesit Company whose Chairman is his son Andrea Merloni), and Fineldo (chaired by his daughter Antonella) the family holding company that controls Indesit Company and other Group interests. | Hijo de Aristide Merloni, fundador de la Industria Merloni, es el Presidente Honorífico de Indesit Company (cuyo actual presidente es su hijo, Andrea), y Fineldo (presidido por su hija Antonella), holding familiar que controla Indesit Company y otros negocios del Grupo. |
| Drew Carey is the chairman of the Sounders FC Alliance. | Drew Carey es el presidente de la Sounders FC Alliance. |
| The chairman of the Litoměřice Nature Protection Society is Lubomír Studnička. | El presidente de la Sociedad dedefensores de la naturaleza Litoměřice es Lubomír Studnička. |
| He became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty fold. | Se convirtió en presidente de la Comisión Nacional del SIDA e incrementó el presupuesto en 50 veces. |
| He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952. | Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952. |
| The chairman shall not vote . | El Presidente no tomará parte en la votación . |
| The students chose her chairman. | Los estudiantes la eligieron como presidenta. |
| The chairman opened the meeting. | El presidente hizo la apertura a la reunión. |
| She talked to the chairman. | Ella habló con el presidente. |
| We elected Mr. Jordan chairman. | Elegimos al Sr. Jordan como presidente. |
| Tom has been appointed chairman. | Tom ha sido nombrado presidente. |
| Chairman of the Board , Lietuvos bankas | Presidente del Consejo , Lietuvos bankas |
| We have a philosophically biased chairman. | Tenemos un presidente filosóficamente prejuiciado. |
| There is also the question of who will succeed Ben Bernanke as Fed Chairman. | También está la cuestión de quién sucederá a Ben Bernanke como presidente de la Fed. |
| When the chairman of the Rainbow Group said just now that he was not speaking for me, he did so because I feel the report is too mild, not too exacting. | Con el Banco Central, dueño de las políticas presupuestarias, se ampuratará la segunda pierna. El ecu monetario transformará a los Estados en lisiados pre supuestarios. |
| Elisse Walter, Chairman of the Securities and Exchange Commission and Gary Gensler, Chairman of the Commodity Futures Trading Commission. | Elisse Walter, Presidenta de la Comisión del Mercado de Valores y Gary Gensler, Presidente de la Comisión de Contratación de Futuros de Productos Básicos. |
| In 2003, he joined the Social Democratic Party and was later elected as the chairman of the party. | En 2003 se unió al Partido Social Demócrata Húngaro, siendo posteriormente elegido como Presidente de la organización. |
| Two years later he was elected chairman of the Independence Party and in 1963 he took over from Ólafur Thors as Prime Minister. | Dos años más tarde fue electo como jefe de su partido, y en 1963 reemplazó a Ólafur Thors como primer ministro. |
| Chairman of the Group of Ten Governors | Presidente de los Gobernadores del Grupo de los Diez |
| Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group | Presidente del Grupo Consultivo TARGET2 Securities |
| They made John chairman of the committee. | Nombraron a John presidente del comité. |
| PRESIDENT. What I shall do, Mr Pannella, is ask the committee chairman, shortly, to be kind enough to explain the letter he sent to the President. | Está dirigida a D. Enrique Barón Crespo, Presidente dei Parlamento Europeo, y está firmada por el Sr. Galle, presidente de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades. |
| This is a matter for the ministerial chairman Fischer and the government as a whole. | Es el asunto del primer ministro Fischer y de todo el gobierno. |
| In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. | El año siguiente el primer presidente de la PTA, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959), pasó a ser el vicepresidente de la Federación Internacional de Astronáutica. |
| Bernabè has served pro bono on different public assignments in 1999 he was appointed by the Italian Prime Minister as a special representative of the Italian government for the reconstruction of Kosovo between 2001 and 2003 he was the Chairman of La Biennale di Venezia , and since 2004 he is the Chairman of Mart, the foremost Italian museum of modern art. | Ha servido en tareas públicas diferentes en 1999 fue designado por el primer Ministro italiano como un representante especial del gobierno italiano para la reedificación de Kosovo entre 2001 y 2003 fue el Presidente de La Biennale Di Venezia, y desde 2004 es Presidente del MART el Museo Italiano de Arte moderno y Contemporáneo. |
| Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 ) | Presidente del Comité Monetario Europeo ( 1992 1993 ) |
| I was, after all, once a party chairman. | Al fin y al cabo, en tiempos fui presidente de un partido. |
| The CEO and the Chairman then resigned and | A esto siguió la dimisión del presidente de la junta directiva y del presidente del consejo administrativo. |
| We have elected him chairman of the meeting. | Lo hemos elegido presidente de la reunión. |
| Committee Chairman Do you remember January 6th, 1999? | Recuerdas el 6 de enero de 1999? |
| As Mr Defraigne hinted, and the chairman of the committee is absent for the moment, I should like to inform you as chairman of coordinators that the committee decided to reject this request. | Ahora bien, dado que en este caso tenemos la prueba fehaciente de que la mayoría de los signatarios no está de acuerdo con que se proceda así, me extrañaría que el Sr. Nordmann, cuya posición se ha revelado minoritaria, no renunciase espontáneamente a exponer la pregunta oral. |
Related searches : Is The Chairman - He Is - Is He - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman