Traducción de "he has served" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| He did. He served out his sentence. | sí lo hizo. Cumplió su sentencia. |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| He served 18 years of a death sentence. | Cumplió 18 años de una sentencia de muerte. |
| He served without any serious errors until he reached retirement age. | Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación. |
| The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well . | INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente . |
| And he served 10 years of a life sentence. | Cumplió 10 años de una cadena perpetua. |
| He served as Deputy Speaker from 1980 to 1984. | Sirvió como Presidente de la cámara desde 1980 a 1984. |
| To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well. | La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses. |
| He served in this capacity until his death in 1959. | Desempeñó este cargo hasta su muerte en 1959. |
| Later he served under Erwin Rommel and Wilhelm von Thoma. | Posteriormente quedó bajo las órdenes del general Wilhelm von Thoma. |
| From 1885 1886, he served in the military in Bourges. | Entre 1885 y 1886 realizó servicio militar en Bourges. |
| He has to go to the bathroom right when the food's being served. He's always doing things at such inconvenient times. | Tiene que ir al baño cuando la comida está servida, siempre es así de inoportuno. |
| There is also the Black Voice News that previously served Riverside has been in the area over 30 years and has more recently served African Americans that live in the community. | También está la voz Noticias Negro que ha estado en la zona más de 30 años al servicio de los afroamericanos que viven en la comunidad. |
| He went straight to a place where good food was served. | Él fue directamente hacia un lugar donde servían buena comida. |
| He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas. | Cumplió 13 años de una cadena perpetua en Waco, Texas. |
| He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky. | Cumplió siete años de una sentencia de 70 años en Kentucky. |
| He later served on the Olenyok River and the Vilyuy River. | Más tarde sirvió en el río Olenyok y en el río Vilyuy. |
| He also served as a member of the Supreme War Council. | También fue miembro del Consejo Supremo de Guerra. |
| After that he served in India and then in South Africa. | Posteriormente sirvió en India y en Sudáfrica. |
| He served as patriarch till his death on July 21, 1947. | Murió hacia el 21 de julio del año de 1947. |
| He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them | Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos |
| This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations . | Esta medida ha servido para alargar el vencimiento medio de las operaciones de política monetaria vivas . |
| This new initiative has only served to enhance the divide in the country. | Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país. |
| He served as a soloist in the orchestras of Francisco Alvarenga, Juan Escobar and Julián Alarcón, the last two served as his mentors. | Actuó como solista en las orquestas de Francisco Alvarenga, Juan Escobar y Julián Alarcón, recibiendo lecciones de los dos últimos citados. |
| And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them | Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos |
| He served as the Consul General in the Israeli Consulate in Atlanta. | Actualmente se desempeña como Cónsul General en el Consulado Israelí en Atlanta. |
| He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. | También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. |
| From 1999 to 2000, he served as Minister of Sports in Ukraine. | De 1999 a 2000, fue Ministro de Deportes en Ucrania. |
| He might have served in the Battle of Waterloo (18 June 1815). | Debió servir en la Batalla de Waterloo (15 18 de junio de 1815). |
| He served as national chairman for the Myasthenia Gravis Foundation in 1955. | Se desempeñó como presidente nacional de la Myasthenia Gravis Foundation en 1955. |
| He held the rank of lieutenant, and served as deputy battalion commander. | Tenía el grado de teniente , y sirvió como subcomandante de batallón. |
| An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy) | Las medidas se sirvieron cual una sopa de letras PTIC (política de tasa de interés cero) |
| For many years, it has served as a hostel, but retains its original layout. | Durante muchos años funcionó como hostal, aunque conserva su disposición original. |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec. | Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec. |
| During the war he served as soldier in the Polish army in west. | Durante la guerra sirvió como soldado en el ejército polaco de oeste. |
| Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry. | Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas. |
| In successive cabinets from 1898 to 1901, he served as Minister of War. | En sucesivos gabinetes entre 1898 y 1901 fungió como Ministro de Guerra. |
| He served as Minister of Agriculture and Social Affairs from 1953 to 1956. | Ocupó también el cargo de ministro de Agricultura y Asuntos Sociales entre 1953 y 1956. |
