Traducción de "he has participated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He participated in an online survey. | Él participó en una encuesta en línea. |
| He has worked as a journalist for several publications and participated in several Kabyle movements. | Ha trabajado como periodista y publicado artículos y entrevistas para diversas publicaciones. |
| White has also participated in the Winter X Games, where he has won a medal every year since 2002. | También participó en los X Games de invierno, donde ganó medallas desde 2002. |
| The nation has never participated in the Winter Olympic Games. | Este país nunca ha estado presente en unos Juegos Olímpicos de Invierno. |
| He participated in the battles of Tucuman and Salta. | Participó de las batallas de Tucumán y Salta. |
| During the 80s he participated in various collective exhibitions. | Durante los 80 expone en diversas colectivas. |
| He participated in the UEFA Cup and the Copa Libertadores. | Llegó a jugar 45 minutos contra el Ajax por la Copa UEFA. |
| These ones have been some of the seriex in which she has participated. | Estas han sido algunas de las series en las que ha participado. |
| Other battles he participated in include Fredericksburg, Chancellorsville, and the Appomattox Campaign. | Otras batallas en las que participó fueron la Fredricksburg, Chancellorsville y la Campaña del Appomattox. |
| In 1998, he participated as a soloist in the Gold Repertoire Chorus in Shkodra. | EN 1998 participó como solista en el Coro de Reparto Dorado en Shkodra. |
| I participated in the discussion. | Participé de la discusión. |
| In addition to his Orientalist paintings, he documented, painted in and participated in different exhibitions. | Además de documentarse para sus pinturas orientalistas, realizó obra y participó en diferentes exposiciones colectivas. |
| During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions. | Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos. |
| She participated in the children's games. | Ella participó en los juegos de los niños. |
| She participated in the beauty contest. | Ella participó en un concurso de belleza. |
| Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. | Todos participaron Milton Glaser Massimo Vignelli |
| He participated in the war and conquest of Tunis, where he was taken by his father, who accompanied the emperor. | Participó en la guerra y conquista de Túnez, a donde fue llevado por su padre, quien acompañó al emperador. |
| Almost 2600 persons participated in these events . | Casi 2600 personas participaron en estas acciones . |
| The priest participated in the children's game. | El sacerdote participó en el juego de los niños. |
| How many teams participated in the championship? | Cuántos equipos participaron en el torneo? |
| Then he attended the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg and participated in exhibitions of Peredvizhniki. | Posteriormente recibió clases en la Academia Imperial de Artes en San Petersburgo y participó en exposiciones de Peredvízhniki. |
| He took an active part in planning and preliminary negotiations for the Round Table Talks in 1989, in which he also participated. | Tomó parte activa en la planificación y en las negociaciones preliminares de las Conversaciones de la mesa redonda en 1989, en la cual él también participó. |
| Despite losing every high profile case he has participated in, Qudratov was named the Best Lawyer of Tajikistan in 2011 by the non profit the Tajik Bureau of Human Rights. | Pese a haber perdido todos los casos prominentes en los que ha participado, Qudratov fue nombrado el Mejor Abogado de Tayikistán en 2011 por la organización sin ánimo de lucro, la Oficina de Derechos Humanos de Tayikistán. |
| Luiz came to fame in Albania when he participated and won the Albanian version of Idol in Tirana. | Luiz saltó a la fama en Albania cuando participó y ganó la versión albanesa de Idol en Tirana. |
| DG MARKT has participated in drafting of the methodological manual that will support this legislation at technical and methodological level . | La DG MARKT ha participado en la elaboración del manual metodológico en que se basará esta legislación a nivel técnico y metodológico . |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | Cerca de mil personas participaron en la manifestación. |
| Delegates from many countries participated in the conference. | Delegados de muchos países participaron en la conferencia. |
| This Global Voices author participated and took photographs. | Este autor de Global Voices participó y tomó fotografías. |
| So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution... | Resulta que el abuelo de Pacquiao anduvo en la Revolución... |
| Not all Kurdish tribes participated in the genocide. | No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio. |
| In 1958, he participated in an amateur singing contest in the Prague Slavonic House, entitled Looking for New Talent. | En 1958, participó en un concurso amateur de canto en la Casa Eslavónica de Praga, llamada Buscando Nuevos Talentos . |
| The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910. | El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910. |
| A lot of countries participated in the Olympic Games. | Muchos países participaron en las Olimpiadas. |
| OFK Beograd had participated eight times in European competitions. | El OFK Beograd había participado en ocho ocasiones en competiciones europeas. |
| After Anticlerical League participated in the Rio de Janeiro. | Después participó en la Liga Anticlerical de Río de Janeiro. |
| He participated in the development of the W87, W84, and B83 warheads and 10 nuclear tests he was project physicist on four of these tests. | Participó en el desarrollo del W87, W84, B83 y 10 pruebas nucleares él era uno de los físicos de estos cuatro proyectos de prueba. |
| There was also a 65 year old man who participated. | Participó también un hombre de 65 años. |
| Both participated in the excavations at the Baths of Diocletian. | Ambos participaron en las excavaciones de las termas de Diocleciano. |
| Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects. | Polonia inició una intensa colaboración con la ESA en el año 1994 y durante los años posteriores participó en la comisión de proyectos de la agencia. |
| Shetty s team has successfully participated in telemedicine consultations multi specialty, non stop availability, and supplemented by continuing education with hospitals in 14 African countries. | El equipo de Shetty ha participado con éxito en consultas de telemedicina de múltiples especialidades, con servicio ininterrumpido y complementadas con educación continua 45 45 con hospitales de 14 países africanos. |
| As a leading figure in Bahrain's political scene, Salman won the highest voter turnout when he participated in the 2006 parliamentary elections. | Como una figura destacada de la escena política bareiní, Salman obtuvo la mayor cantidad de votos cuando participó en las elecciones parlamentarias de 2006. |
| And also in 50 other cities around the world, people participated. | Y participaron personas en otras 50 ciudades del mundo. |
| I commend those whose participated in it. I commend the rapporteur. | Además, muchas de las propuestas son irrealistas, incluso peligrosas en el estado actual de la legislación social y de la situación económica de nuestros Estados miembros. |
| The stress test has also significantly enhanced transparency regarding the current financial conditions and risk exposures of the 91 institutions that participated in the exercise . | Asimismo , estas pruebas han mejorado de forma significativa la transparencia en relación con las actuales condiciones de financiación y con la exposición al riesgo de las 91 entidades participantes en el ejercicio . |
| He has not come home yet, has he? | Todavía no ha vuelto a casa, verdad? |
