Traducción de "he fled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Huido Huyó Huyeron Huído Huyó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He fled his country.	Huyó de su país.
He then fled empty handed.	Finalmente huyó sin el botín.
He fled to the overloaded ship.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
When he fled on the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
When he fled to the laden boat.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
When he fled unto the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
When the man saw a policeman, he fled.	Cuando el hombre vio a un policía, huyó.
Call to mind when he fled to the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
Like his predecessor, he left London and fled to Poland.	Como su predecesor, dejó Londres y huyó a Polonia.
But when he saw it moving like a snake, he turned and fled.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
You fled.	Huiste.
He and his five sons fled to the wilderness of Judah.	Él y sus cinco hijos huyeron a las montañas de Judea.
but he left the linen cloth, and fled from them naked.	Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
And he left the linen cloth, and fled from them naked.	Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
When he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
Pandion fled to Megara where he married Pylia, daughter of King Pylas.	Pandión huyó a Megara donde se casó con Pilia, hija del rey Pilas.
Beji was spared imprisonment as he fled the country before his arrest.	Beji se libró de la cárcel pues huyó del país antes de su arresto.
After the 1933 Reichstag fire he fled to Czechoslovakia, where he took the name Stefan Heym.	Antes del incendio del Reichstag en 1934, Flieg escapó a Checoslovaquia, donde tomó el seudónimo Stefan Heym.
So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.	Entonces Mical descolgó a David por una ventana, y él se fue, huyó y se escapó
Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled.	A otro le informaron que los insurgentes lo iban a arrestar y escapó.
Tom fled to Canada.	Tom huyó a Canadá.
When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look).	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.	Además Jacob engañó a Labán el arameo al no decirle que se iba
They fled in all directions.	Huyeron en todas direcciones.
Filiberto has fled to Acapulco.	Filiberto huyó a Acapulco.
A parliamentary vote stripped the high living Yanukovych of power, and he fled to Russia.	Una votación parlamentaria despojó de poder a Yanukovych, un amante de la buena vida, y el hombre decidió huir a Rusia.
So Michal let David down through a window and he went, and fled, and escaped.	Entonces Mical descolgó a David por una ventana, y él se fue, huyó y se escapó
He was mortally wounded by Towa agents as he fled from the hospital, leaving the drug behind in the process.	Fue entonces mortalmente herido por agentes de Towa mientras escapaba del hospital, donde había dejado olvidada la droga mientras huía.
The three then fled the scene.	El trío huyó después.
That had fled from a lion?	que huyen del león?
The president fled from the capital.	El presidente desapareció de la capital.
They fled through a secret passageway.	Huyeron por un pasadizo secreto.
Obote fled to exile in Zambia.	Obote huido al exilio en Zambia.
They all left him, and fled.	Entonces todos los suyos le abandonaron y huyeron
Elisa and Marcela fled to Portugal.	Elisa y Marcela huyeron a Portugal.
In 1919 he was treated at a psychiatric clinic in a provincial hospital, but he fled and returned to his home.	A principios de 1919 recibió tratamiento medico en un hospital provincial del que se escapó y regresó a su casa.
After he fled the country during the Iranian Revolution, his cars were seized by the Iranian government.	Después de que huyeron del país durante la Revolución iraní, sus coches fueron incautados por el gobierno iraní.
So he fled with all that he had and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.	Huyó, pues, Jacob con todo lo que tenía. Y levantándose cruzó el Río y se dirigió a la región montañosa de Galaad
However, as revolution failed, he fled Moldavia through Transylvania and Austria, moving on to Paris, where he continued to write political poems.	Sin embargo, al fracasar la revolución, huyó a través de Transilvania hasta Austria, estableciéndose en París, donde continuó a escribir poemas políticos.
The offenders initially fled when officers arrived.	En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron.
so I fled from you, fearing you.	Tuve miedo de vosotros y me escapé.
Then I fled for fear of you.	Tuve miedo de vosotros y me escapé.
The thief fled without leaving any traces.	El ladrón huyó sin dejar rastro.
She fled for fear of being caught.	Ella huyó por miedo a que la cogieran.
A large animal fled from the zoo.	Un animal grande se escapó del zoo.

Display this page in English