Traducción de "having you here" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Here - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seems that you aren't having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
Thank you so very much for having me here today.
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
We're having lunch here.
Estamos almorzando aquí.
It seems that you are not having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
And I want to thank you all for having me here today.
Y quiero agradecerles a todos por tenerme hoy aquí,
And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face.
Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro.
We've got one kid, here, having, you know, eight tablespoons of sugar a day.
Tenemos un niño aquí, que se come, saben?, ocho cucharadas de azúcar por día.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here.
Quiero decir, cuidense de los asteroides. Bien, gracias por tenerme aquí.
Having this said, life must not stop at here.
Habiendo dicho esto, la vida no debe terminar aquí.
You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here.
Observen afuera tienen toda esa belleza que pueden ver, toda esa vida alrededor de ustedes, y aquí tenemos personas inteligentes como ustedes y yo quienes tenemos una conversación inteligente aquí.
It seems that you're not having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
Nobody's having a better day down here because of that.
Nadie la está pasando mejor debido a esto.
And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this.
Y vean, sé que es extraño tener a un Inglés frente a ustedes hablándoles de todo esto.
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis
I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.
Estoy cansada de que vengan aquí a acosarnos... mientras sus hijos duermen tranquilos en sus casas .
Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.
Hola. Estoy aquí para hablar de la importancia de elogiar, mostrar admiración y decir gracias haciéndolo de manera específica y auténtica.
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.
Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico.
You were having fun, weren't you?
Os lo estabais pasando bien, verdad?
I regret having told you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret having told you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
Are you having a good time?
La estás pasando bien?
Are you having a good time?
La están pasando bien?
What time are you having lunch?
A qué hora almuerzas?
Where are you having lunch today?
Dónde vas a almorzar hoy?
I'm sorry for having deceived you.
Lamento haberle engañado.
Are you having a nice time?
Estás pasándola bien?
Are you guys having any fun?
Os estáis divirtiendo?
You come here.
Tú ven aquí.
You, come here.
Tú, ven acá.
Here you are.
Aquí estás.
Here you are.
Al fin te encuentro.
Here you are.
Toma.
Here you are.
Coge.
Are you here?
Estás aquí?
Are you here?
Estáis aquí?
You see the hot water over here, here and here, coming out.
Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
Are you considering having your own party?
Está considerando formar su propio partido?
Are you still having difficulty with physics?
Todavía tienes problemas con física?
We were having fun until you came.
Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.
I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido.
You don't think of Shakespeare having a father, do you?
Nunca pensaron que Shakespeare tuviera un padre, verdad?
Come here. Stand here where people can see you.
Ven aquí. Párate aquí donde la gente pueda verte.
Because you know why they're here, and you know what they're doing here.
Porque sabrían por qué están ahí y qué están haciendo.

 

Related searches : Having You - You Having - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find - Here You Can - Here You Have - You Were Here - Here For You