Traducción de "having this" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're having a party this evening.
Hacemos una fiesta esta tarde.
I regret having to say this.
Lamento tener que decir esto.
This boy denied having broken the window.
Este muchacho negó haber roto la ventana.
I'm having some problems compiling this software.
Tengo problemas para compilar este programa.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
This doesn't mean having to get a Ph.D.
Esto no significa tener que hacer un doctorado
We're having a three day weekend this week.
Este fin de semana es un puente de 3 días.
I truly regret having to tell you this.
Realmente lamento tener que decirle esto.
Taste, then, this punishment for having denied the truth!
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Having this said, life must not stop at here.
Habiendo dicho esto, la vida no debe terminar aquí.
This climate is having a bad effect on your health.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
Ella cenará con él a esta hora mañana.
This pig at 10 06 was having a heart attack.
El cerdo a las 10 06 estaba teniendo un ataque cardíaco.
Having said that though, people often talk about this openly.
No obstante, habiendo dicho esto, la gente frecuentemente habla abiertamente sobre ello.
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
Habiendo visto su trabajo y trabajado un poco en eso, es cuando llego yo
Having slept well last night, I feel very fine this morning.
Como he dormido muy bien esta noche, me encuentro muy bien esta mañana.
I assume you've heard that we're having a meeting this afternoon.
Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.
This image I've decided to show having a reservation about it.
He decidido mostrar esta imagen pero teniendo reservas al respecto.
Asking this question is related to having social and historical awareness.
Hacer estas preguntas se relaciona con tener conciencia social e histórica.
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.
Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.
This is Having this is the same thing it's just, you know, photographed from the side.
Esta es TENER esto, es lo mismo solo, bueno, lo fotografiamos desde el costado
I assume that you've heard that we're having a meeting this afternoon.
Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.
Having a debate on this matter seems to be a little much.
Me parece que hubiera sido más útil hacerle preguntas al Comisario en vez de iniciar un debate a fondo en un momento tan tardío de la jornada.
And this, despite three employers' organisations (FNTR, UNOSTRA, OTRE) having slammed the door.
Aun cuando tres organizaciones patronales (FNTR, Unostra, OTRE) se retiraron dando un portazo.
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.
Me preocupaba mucho tener que ponerme este aparato en mi cara.
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
Entonces los judíos se asombraban diciendo Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado
In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos.
Es mucho más frecuente esta enfermedad en tres grupos las personas que tuvieron transfusión sanguínea antes de 1991, los consumidores de drogas y los que llevan tatuajes.
Having fun!
Pasándolo bien!
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum.
Porque lo que pasa es que puedes señalar esta iniciativa y decir bueno, tenemos una democracia, estamos abriendo un foro .
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas.
And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities.
Y habiéndolo pensado un poco, veo un par posibilidades
In all, 1.5 of the respondents in this age group reported having used poppers.
Del total de los encuestados de este grupo de edad, un 1,5 afirmaron haber consumido popper.
RIPA DI MEANA having so exhaustively and quickly dealt with this highly technical proposal.
LACAZE mentario respecto a la ayuda alimentaria y al apoyo al desarrollo.
So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem.
Dado este problema para la economía pensé que debíamos encontrar una solución.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.
Having numerous branches.
frondosos,
Having spreading branches.
frondosos,
I'm having fun.
Me estoy divirtiendo.
We're having breakfast.
Estamos desayunando.
We're having dinner.
Estamos cenando.
They're having fun.
Se están divirtiendo.
I'm having difficulties.
Estoy teniendo dificultades.
This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members
Esta disposición no impide que un cliente tenga acuerdos con varios miembros del Eurosistema

 

Related searches : Having This Information - Having Written This - Having Mentioned This - Having Done This - Having This Done - Having Stated This - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch