Traducción de "having seen you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I remember having seen her somewhere. | Recuerdo haberla visto en alguna parte. |
| Tom didn't mention having seen Mary. | Tom no mencionó haber visto a Mary. |
| You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. | Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. |
| I remember having seen him somewhere before. | Recuerdo haberle visto antes en alguna parte. |
| I remember having seen her some place. | Recuerdo haberla visto en alguna parte. |
| We remember having seen the left govern without drama. | Tenemos recuerdos de gobiernos de izquierda que transcurrieron sin mayores sobresaltos. |
| Having often seen him, I know him quite well. | Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien. |
| Having seen him before, I recognized him at once. | Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente. |
| Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways. | Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes. |
| Having seen him in the picture, I recognized him at once. | Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato. |
| Having seen the Berlin Wall come down and having seen the democratization of the territory of the GDR it is our responsibility now to ensure as quickly as possible that | Puesto que hemos presenciado el desmantelamiento del muro de Berlín y la democratización del territorio de la RDA, es ahora responsabilidad nuestra garantizar cuanto antes que los observadores del antiguo territorio de la RDA desempeñen un papel pleno en muchas de las actividades de nuestras comisiones y en el traba jo del Parlamento. |
| She recalled having seen emergency rooms before, but I had never seen one like this with my husband in it. | Recordó haber visto las salas de emergencia antes, pero nunca había visto una como esa con mi marido dentro . |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| Dogon64 points out that he has actually seen the film, unlike other African commenters who have been discussing the film without having seen it. | Dogon64 señala que en efecto ha visto la película, a diferencia de otros comentaristas africanos que han estado discutiendo la película sin haberla visto. |
| Have you seen sperm? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you seen them? | Los ha visto? |
| Have you seen them? | Los has visto? |
| Have you seen them? | Los habéis visto? |
| Have you seen them? | Las has visto? |
| Have you seen them? | Las habéis visto? |
| Have you seen it? | Lo has visto? |
| Have you seen this? | Lo habéis visto? |
| Have you seen this? | Has visto esto? |
| Have you seen what you ejaculate? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you seen what you cultivate? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| Have you seen what you sow? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | Conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. Más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra |
| Blogger Elias Munshya Munshya, in response to Banda s claims of having seen Lungu s medical report, wrote | El bloguero Elias Munshya Munshya, respondiendo las afirmaciones de Banda de haber visto el informe médico de Lungu, escribió |
| You were having fun, weren't you? | Os lo estabais pasando bien, verdad? |
| Have you seen the water you drink? | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| Have you seen the fire you kindle? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Have you seen that which you emit? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| You haven't seen Tom today, have you? | Usted no ha visto a Tom hoy, o sí? |
| You should have seen it! | Deberías haberlo visto! |
| Have you guys seen them? | Los habéis visto? |
| Have you seen this man? | Ha visto a este hombre? |
| Have you seen this man? | Habéis visto a este hombre? |
| Haven't you seen my birds? | No has visto a mis pájaros? |
| Haven't you seen the doctor? | No habéis visto al médico? |
| Haven't you seen the doctor? | No ha visto al médico? |
| You ain't seen nothing yet. | Aún no has visto nada. |
| You ain't seen nothing yet. | Aún no han visto nada. |
| I've seen nobody except you. | No vi a nadie aparte de ti. |
| Have you seen my coat? | Has visto mi abrigo? |
| You have not seen it. | No lo has visto. |
