Traducción de "having knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Knowledge - translation :

Palabras clave : Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only those of Allah s servants having knowledge fear Him.	Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.	Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
And still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
A Book whose signs have been distinguished as an Arabic Koran for a people having knowledge,	Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
Yet some persons dispute regarding Allah without having any knowledge or guidance or any illuminating Book.	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil,	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And they gave him glad tidings of an intelligent son, having knowledge (about Allah and His religion of True Monotheism).	Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
Some of you have your lives prolonged to an abject old age, when one loses all knowledge after having acquired it.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.	instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad
And among men is he who disputes in respect of Allah though having no knowledge nor guidance, nor a book giving light.	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Some of you will be brought back to the worst age, so that he will no longer know anything, after having acquired knowledge.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.	Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso
Knowledge	Conocimientos
So We turn about the signs, that they may say, 'Thou hast studied' and that We may make it clear to a people having knowledge.	Así exponemos las aleyas para que digan Tú has estudiado y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.
And among you is he who is reversed to the most decrepit old age so that he will not know, after having had knowledge, a thing.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
Yet they make the Jinns equals with Allah, though Allah did create the Jinns and they falsely, having no knowledge, attribute to Him sons and daughters.	Han hecho de los genios asociados de Alá, siendo así que Él es Quien los ha creado. Y Le han atribuido, sin conocimiento, hijos e hijas.
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowledge feeds me.	El conocimiento me alimenta.
Search Knowledge Base	Buscar en la base de conocimientoslabel for a button used to navigate to the next page
Having fun!	Pasándolo bien!
God created you then He shall cause you to die and some shall have their lives prolonged to abject old age, ceasing to know anything after once having had knowledge.	Alá os ha creado y luego os llamará. A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
he says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High, and who sees the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open	dice el que escucha los dichos de Dios, el que tiene el conocimiento del Altísimo el que ve visión del Todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
His knowledge embraces everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Next up is knowledge.	Lo siguiente es el conocimiento.
What gem of knowledge?	Qué joya de conocimiento?
Our knowledge is critical.	Nuestro conocimiento es fundamental.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.	La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.
Having numerous branches.	frondosos,
Having spreading branches.	frondosos,
I'm having fun.	Me estoy divirtiendo.
We're having breakfast.	Estamos desayunando.
We're having dinner.	Estamos cenando.
They're having fun.	Se están divirtiendo.
I'm having difficulties.	Estoy teniendo dificultades.
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento

Display this page in English